Spanisch

Detailübersetzungen für tabla (Spanisch) ins Englisch

tabla:

tabla [la ~] Nomen

  1. la tabla (lista; catálogo; registro)
    the table
    – a set of data arranged in rows and columns 1
    • table [the ~] Nomen
      • see table 11
    the schedule; the list
  2. la tabla (estante; balda)
    the shelf; the shelve; the board; the plank
  3. la tabla (alambrera; rejilla; estantería; )
    the rack; the shelves
  4. la tabla (golpe de suerte; índice)
    the cracker; the godsend; the pleasant surprise; the windfall; the stroke of unexpected luck
  5. la tabla (enrejado; estacas; verja; )
    the lattice; the grate; the trellis work; the sive; the screen; the lattice-works
  6. la tabla (banda; parte; neumático; )
    the volume
  7. la tabla (secador; estantería; armazón de tablas; )
    the drying frame
  8. la tabla (cerrojos; rejilla; reja; rejas; barreras)
    the bars; the bolts
  9. la tabla (libro principal; índice; carpeta; )
    the register; the index; the file
  10. la tabla (barra; intensidad sonora; baranda; )
    the sound intensity; the volume; the sound level; the noise level; the sound volume
  11. la tabla
    the table
    – One or more rows of cells commonly used to display numbers and other items for quick reference and analysis. Items in a table are organized into rows and columns. 2
  12. la tabla
    the table
    – A database object that stores data in records (rows) and fields (columns). The data is usually about a particular category of things, such as employees or orders. 2

Übersetzung Matrix für tabla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bars barreras; cerrojos; reja; rejas; rejilla; tabla bares; barras; barreras; cafeterías; cafés; cerrojos; enrejado; rejas; rejería; tabernas
board balda; estante; tabla administración; dirección; dirección general; gerencia; gobierno; larguero; listón; mando; parte; pedazo; pensión; pieza; porción; pupilaje; ración; trozo
bolts barreras; cerrojos; reja; rejas; rejilla; tabla
cracker golpe de suerte; tabla; índice buscapiés; carpeta; castañuela; hit; petardo; soplón; éxito; índice
drying frame alambrera; armazón de tablas; emparrado; enrejado; enrejonado; espaldar; estantería; parrilla; rejilla; secador; tabla; tendedero
file carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice archivador; archivo; barra; carpeta; cola; columna; dossier; expediente; fila; lima; línea; orden; raya; serie; tira
godsend golpe de suerte; tabla; índice aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero; ventaja
grate alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
index carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice registro; índice; índice de contenido; índice de cotización; índice de materias
lattice alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería
lattice-works alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
list catálogo; lista; registro; tabla bandazo; catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista; lista de socios; lista del ejército
noise level banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; nivel sonoro; volumen; volumen del sonido
plank balda; estante; tabla
pleasant surprise golpe de suerte; tabla; índice chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero
rack alambrera; andamio; armazón de tablas; emparrado; enrejado; estantería; rejilla; tabla; verja cremallera; estantería; potro de tormento
register carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice censo electoral; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta
schedule catálogo; lista; registro; tabla esquema de vuelo; programación
screen alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja biombo; mampara; monitor; pantalla; pantalla de proyección
shelf balda; estante; tabla estante; larguero; listón
shelve balda; estante; tabla
shelves alambrera; andamio; armazón de tablas; emparrado; enrejado; estantería; rejilla; tabla; verja estanterías; estantes; repisas
sive alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
sound intensity banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen; volumen del sonido
sound level banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
sound volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
stroke of unexpected luck golpe de suerte; tabla; índice chollo; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte
table catálogo; lista; registro; tabla mesa; mesa de comedor
trellis work alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo año; cabida; capacidad; contenido; estiramiento; intensidad del sonido; intensidad sonora; libro; tamaño; tomo; tramaño; volumen; volumen del sonido
windfall golpe de suerte; tabla; índice aventador; breva; capital; chiripa; chollo; destino; feliz coincidencia; fortuna; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; pequeña fortuna; suerte; tiro certero; ventaja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board abordar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; embalar; empaquetar; encartonar; envolver; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
file archivar; limar
grate arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; descifrar; estregar; frotar; poner rejas; rallar; rascar; rascarse; raspar; rechinar; restregar
index indexar; indiciar
list anotar; apuntar; avisar; citar; escribir; hacer mención; indexar; inscribir; llamar; mencionar; nombrar; notificar; poner en papel; registrar
rack apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar; vapulear
register abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; indicar; inscribir; inscribirse en; poner en papel; poner por escrito; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; registrarse; renunciar a; suscribir; suscribirse a
schedule programar
screen cerrar; poner una valla
shelve aplazar; declinar; inclinarse

Synonyms for "tabla":


Wiktionary Übersetzungen für tabla:

tabla
noun
  1. piece of wood or other material
  2. flat piece of material
  3. grid of data in rows and columns

Cross Translation:
FromToVia
tabla tabulation; table tabel — een geordende lijst met gegevens
tabla table; chart; league table Tabelle — eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten
tabla list; nomination; recommendation; table; tabulation; tablet; array liste — désuet|fr bande, bordure.
tabla plank; wainscot; banner panneau — Petit pan.
tabla board; plank; patch; plate; shelf planche — ais de bois, mince et long

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tabla