Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für insinúa (Spanisch) ins Englisch
insinuar:
-
insinuar
-
insinuar (decir al oído; presentar; provocar)
Konjugationen für insinuar:
presente
- insinúo
- insinúas
- insinúa
- insinuamos
- insinuáis
- insinúan
imperfecto
- insinuaba
- insinuabas
- insinuaba
- insinuábamos
- insinuabais
- insinuaban
indefinido
- insinué
- insinuaste
- insinuó
- insinuamos
- insinuasteis
- insinuaron
fut. de ind.
- insinuaré
- insinuarás
- insinuará
- insinuaremos
- insinuaréis
- insinuarán
condic.
- insinuaría
- insinuarías
- insinuaría
- insinuaríamos
- insinuaríais
- insinuarían
pres. de subj.
- que insinúe
- que insinúes
- que insinúe
- que insinuemos
- que insinuéis
- que insinúen
imp. de subj.
- que insinuara
- que insinuaras
- que insinuara
- que insinuáramos
- que insinuarais
- que insinuaran
miscelánea
- ¡insinúa!
- ¡insinuad!
- ¡no insinúes!
- ¡no insinúeis!
- insinuado
- insinuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für insinuar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| prompt | aviso; ayuda mnemotécnica; mensaje de asistencia por voz; truco mnemotécnico; truco para recordar algo | |
| whisper | murmullo; susurro | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| impute | insinuar | |
| prompt | decir al oído; insinuar; presentar; provocar | alentar; animar; apuntalar; apuntar; arrancar; decir al oído; estimular; impulsar; incentivar; incitar; indicar; inspirar; lanzar; motivar; pedir confirmación; preguntar; soplar; sugerir |
| whisper | decir al oído; insinuar; presentar; provocar | apuntar; bisbisear; brindar; chillar; cuchichear; dar alaridos; indicar; musitar; silbar; soplar |
| whisper in someone's ear | decir al oído; insinuar; presentar; provocar | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| prompt | a buena hora; a la hora; a tiempo; con tiempo; en seguida; inmediatamente; inmediato |
Synonyms for "insinuar":
Wiktionary Übersetzungen für insinuar:
insinuar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insinuar | → insinuate; worm | ↔ insinuer — introduire doucement et adroitement quelque chose. |
| • insinuar | → imply | ↔ sous-entendre — laisser entendre une chose sans l’exprimer. |
insinuarse:
-
insinuarse (colocarse; deslizarse; introducirse furtivamente; introducirse)
Konjugationen für insinuarse:
presente
- me insinúo
- te insinúas
- se insinúa
- nos insinuamos
- os insinuáis
- se insinúan
imperfecto
- me insinuaba
- te insinuabas
- se insinuaba
- nos insinuábamos
- os insinuabais
- se insinuaban
indefinido
- me insinué
- te insinuaste
- se insinuó
- nos insinuamos
- os insinuasteis
- se insinuaron
fut. de ind.
- me insinuaré
- te insinuarás
- se insinuará
- nos insinuaremos
- os insinuaréis
- se insinuarán
condic.
- me insinuaría
- te insinuarías
- se insinuaría
- nos insinuaríamos
- os insinuaríais
- se insinuarían
pres. de subj.
- que me insinúe
- que te insinúes
- que se insinúe
- que nos insinuemos
- que os insinuéis
- que se insinúen
imp. de subj.
- que me insinuara
- que te insinuaras
- que se insinuara
- que nos insinuáramos
- que os insinuarais
- que se insinuaran
miscelánea
- ¡insinúate!
- ¡insinuaos!
- ¡no te insinúes!
- ¡no os insinúeis!
- insinuado
- insinuándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für insinuarse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| creep in | colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente | |
| slip in | colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente | |
| steal in | colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente |