Spanisch

Detailübersetzungen für maleducado (Spanisch) ins Englisch

maleducado:

maleducado Adjektiv

  1. maleducado (grosero; descortés)
    impolite; rude; offensive; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent; ill-mannered; impertinent
  2. maleducado (descortés)
    impolite
  3. maleducado (torpe; grosero; romo; )
    boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
  4. maleducado (torpe; insolente; grosero; )
    boorish; ill-bred; rude; unmannerly
  5. maleducado (bruto; desmañado; palurdo; )
  6. maleducado (de pueblo; campesino; grosero; )
    rustic

maleducado [el ~] Nomen

  1. el maleducado (sinvergüenza; torpe; grosero; )
    the brute; the hulk; the ill-mannered brute
  2. el maleducado (paleto; gamberro; patán; )
    the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl

Übersetzung Matrix für maleducado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bastard aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón bastardo; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; gilipollas; gilipuertas; granuja; granujita; hijo bastardo; hijo de puta; imbécil; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; picha; pillastre; pillete; pillo; polla; pícaro; rufián; saco; sinvergüenza; trasto; tronera; truhán; tunante; vicio
boor aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; descarado; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
brute bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe bestia; bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; persona cruel; tirano; titán
churl aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
clumsy fellow aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
hulk aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón armatoste; coloso; fábrica; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme
ill-mannered brute aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón
lout aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
prole aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo
slob aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón asqueroso; cerdo; cochino; desastrado; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo
swine aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; porcino; puerco
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogant aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
boorish aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
discourteous descortés; grosero; maleducado
ill-bred aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
ill-mannered descortés; grosero; maleducado atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; indecente; mal educado; sin modales
impertinent descortés; grosero; maleducado atrevido; desvergonzado; fresco; impertinente; impropio; incorrecto; indecente; mal educado; sin modales
impolite descortés; grosero; maleducado antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
impudent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
indecent descortés; grosero; maleducado a escondidas; abyecto; afrentoso; andrajoso; asqueroso; atacante; bajo; bruto; chocante; clandestino; depravado; desagradable; desalmado; desarrapado; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; despreciable; desvergonzado; disimulado; doloroso; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; malo; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; pérfido; secretamente; sin modales; sinvergüenza; socarrón; sórdido; traicionero; traidor; vergonzoso; vil
insolent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
loutish descortés; grosero; maleducado desmañado; espigado; inhábil; joven; púber; torpe
oafish descortés; grosero; maleducado
offensive descortés; grosero; maleducado a escondidas; afrentoso; agraviante; agresivo; andrajoso; atacante; bajo; brusco; brutal; bruto; chillón; chocante; clandestino; con dureza; con mano dura; desagradable; desarrapado; descortés; desmañado; despreciable; desvergonzado; disimulado; doloroso; duro; empujando; en falso; en secreto; escandaloso; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; malo; ofensivo; palurdo; pérfido; secretamente; sin modales; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vejatorio; violento
overbearing aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; inaguantable; insolente; insoportable; insufrible; intolerable; odioso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
presumptuous aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; atrevido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; muy atrevido; osado; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; revoltoso; soberbio; temerario; travieso; vanidoso; vano
rude aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco crudo; desconsiderado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; mastuerzo; sin delicadeza
rustic aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
shameless aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
uncivilised bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uncivilized bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uneducated bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loutish inhábil; torpe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
unmannerly aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar

Synonyms for "maleducado":


Wiktionary Übersetzungen für maleducado:

maleducado
adjective
  1. bad; tending to misbehave or act badly
  2. not polite
  3. insolent, ill-mannered

Cross Translation:
FromToVia
maleducado impolite onbeleefd — slecht gemanierd