Spanisch

Detailübersetzungen für dar un vistazo a (Spanisch) ins Französisch

dar un vistazo a:

dar un vistazo a Verb

  1. dar un vistazo a (mirar a; percibir; observar)
    regarder; jeter les yeux sur; jeter un regard; jeter un coup d'oeil sur
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
  2. dar un vistazo a (mirar; ver; percibir; )
    observer
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
  3. dar un vistazo a (echar una mirada; ojear; echar un vistazo; pasar los ojos)
    jeter un regard sur; parcourir; regarder; examiner; lire dans; jeter un coup d'oeil sur; regarder à l'intérieur; jeter un coup d'oeil dans
    • parcourir Verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • lire dans Verb
  4. dar un vistazo a (darse cuenta de; ojear; echar un vistazo; )

Konjugationen für dar un vistazo a:

presente
  1. doy un vistazo a
  2. das un vistazo a
  3. da un vistazo a
  4. damos un vistazo a
  5. dáis un vistazo a
  6. dan un vistazo a
imperfecto
  1. daba un vistazo a
  2. dabas un vistazo a
  3. daba un vistazo a
  4. dábamos un vistazo a
  5. dabais un vistazo a
  6. daban un vistazo a
indefinido
  1. dí un vistazo a
  2. diste un vistazo a
  3. dió un vistazo a
  4. dimos un vistazo a
  5. disteis un vistazo a
  6. dieron un vistazo a
fut. de ind.
  1. daré un vistazo a
  2. darás un vistazo a
  3. dará un vistazo a
  4. daremos un vistazo a
  5. daréis un vistazo a
  6. darán un vistazo a
condic.
  1. daría un vistazo a
  2. darías un vistazo a
  3. daría un vistazo a
  4. daríamos un vistazo a
  5. daríais un vistazo a
  6. darían un vistazo a
pres. de subj.
  1. que dé un vistazo a
  2. que des un vistazo a
  3. que dé un vistazo a
  4. que demos un vistazo a
  5. que déis un vistazo a
  6. que den un vistazo a
imp. de subj.
  1. que diera un vistazo a
  2. que dieras un vistazo a
  3. que diera un vistazo a
  4. que diéramos un vistazo a
  5. que dierais un vistazo a
  6. que dieran un vistazo a
miscelánea
  1. ¡da! un vistazo a
  2. ¡dad! un vistazo a
  3. ¡no des! un vistazo a
  4. ¡no déis! un vistazo a
  5. dado un vistazo a
  6. dando un vistazo a
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dar un vistazo a:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner inspección; visita
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; contestar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; distinguir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; ensayar; escudriñar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; hojear; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; probar; prosperar; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar; vislumbrar
jeter les yeux sur dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir
jeter un coup d'oeil dans dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos
jeter un coup d'oeil sur dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; echar una mirada; hacerse cargo de; mirar a; mirar rápidamente; observar; ojear; pasar los ojos; percibir
jeter un regard dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar
jeter un regard sur dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; echar una mirada; hacerse cargo de; mirar rápidamente; ojear; pasar los ojos
lire dans dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos
observer contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar abarcar con la vista; advertir; atisbar; contemplar; controlar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; entrever; estar presente; estimar mucho; estudiar; examinar; experimentar; glorificar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; ir tras de; lorear; luquear; mirar; notar; observar; pasar revista a; patrullar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; repasar; respetar; seguir; señalar; substituir; suplir; tener en gran estima; ver; verificar; vigilar; visitar; vislumbrar
parcourir dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos atravesar; contestar; cubrir mucha distancia; emigrar; errar; estar tirado; examinar; grabar; hojear; inspeccionar; partir; pasar por; pasar por viajando; pasar revista a; pasear por; prosperar; reconocer; recorrer; recorrer mucho; revisar; rodar; salir; seguir volando; tomar; viajar; viajar por; volver las hojas
plonger son regard dans dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; echar una mirada; hacerse cargo de; mirar rápidamente; ojear
regarder dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; mirar a; observar; ojear; pasar los ojos; percibir abarcar con la vista; afectar; atañer; atisbar; concenir; concernir; contemplar; controlar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; experimentar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; referirse a; repasar; señalar; substituir; suplir; tocar; tocar a; ver; verificar; vigilar; visitar; vislumbrar
regarder à l'intérieur dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos mirar dentro; ver dentro

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dar un vistazo a