Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: estar hasta el cuello

Spanische und französische Suchergebnisse für: estar hasta el cuello

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

estar hasta el cuello:
- Wiktionary:
  estar hasta el cuello → en avoir ras le bol

Spanisch

Detailübersetzungen für estar hasta el cuello (Spanisch) ins Französisch

estar hasta el cuello: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

estar: se trouver; être situé; être présent; y être; demeurer; séjourner; se situer; être là; être
hasta: jusqu'à ce que; même; aussi loin; jusque-là; dans la mesure; jusqu'ici
el: ce; cela; ça; le la les; la; le; les; l'
él: lui; il
cuello: cou; nuque; col; col d'un vêtement; bouton de manchette; collet

Wiktionary Übersetzungen für estar hasta el cuello:

Cross Translation:

From	To	Via
• estar hasta el cuello	→ en avoir ras le bol	↔ die Nase voll haben — von etwas genug haben, etwas satt haben, von etwas genervt sein

Verwandte Übersetzungen für estar hasta el cuello