Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- gata:
- gato:
-
Wiktionary:
- gata → chat, chatte, cric
- gata → chatte, chat, chatonne, chaton, cric, domestique, bonne à tout faire, bonne, servante, minou, minet, folle, chat femelle, femelle du chat, minette, fille de joie, grue, péripatéticienne, fille publique, putain, prostituée, tapineuse
- gato → cataire, chat, cric, jaguarondi
- gato → chatte, chat, chatonne, chaton, dièse, croisillon, cric, minou, minet, matou, chat domestique, serre-joint
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- gâter:
-
Wiktionary:
- gâter → consentir, mimar, corromper, echar a perder
- gâter → consentir, mimar, dañar, arruinar, echar a perder, estropear, malcriar, chiquear, agriar, descomponerse, echarse a perder
Spanisch
Detailübersetzungen für gata (Spanisch) ins Französisch
gata:
Übersetzung Matrix für gata:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
chat | gata; gato | gato; gato macho |
chatte | gata; gato | coño |
demoiselle | chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita | chica; chiquilla; joven dama; jovencita; lola; maza; mazo; mocita; muchacha; mujer de noble alcurnia; niña; pisón; señorita |
jeune fille | chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita | jovencita; muchacha; señorita |
madame | chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita | dama; mujer; señora |
mademoiselle | chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita | señora |
matou | gata; gato |
Verwandte Wörter für "gata":
Wiktionary Übersetzungen für gata:
gata
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gata | → chatte; chat; chatonne; chaton | ↔ cat — domestic species |
• gata | → cric | ↔ jack — device for raising and supporting a heavy object |
• gata | → domestique; bonne à tout faire; bonne; servante | ↔ maid — female servant or cleaner |
• gata | → minou; minet; chaton | ↔ pussy — informal: affectionate term for a cat |
• gata | → folle | ↔ queen — adult female cat |
• gata | → chatte; chat femelle; femelle du chat; minette | ↔ she-cat — a female cat |
• gata | → fille de joie; grue; péripatéticienne; fille publique; putain; prostituée; tapineuse | ↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte |
• gata | → chatte; chat | ↔ Katze — dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus), in zahlreichen Rassen gezüchtet |
gato:
-
el gato
-
el gato
-
el gato
la tête de chat -
el gato (gata)
-
el gato (gata)
-
el gato (gato macho)
-
el gato (gatito)
-
el gato (mortero)
-
el gato (mortero)
Übersetzung Matrix für gato:
Verwandte Wörter für "gato":
Synonyms for "gato":
Wiktionary Übersetzungen für gato:
gato
Cross Translation:
noun
-
plante aromatique de nom scientifique Nepeta cataria, népéta appartenant à la famille des labiacées (mélisse, menthe, thym…).
-
Chat domestique
-
Machine servant à lever de terre un véhicule
-
Petit félin d'Amérique tropicale au pelage uni.
- jaguarondi → jaguarundi; gato; colorado; moro
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gato | → chatte; chat; chatonne; chaton | ↔ cat — domestic species |
• gato | → dièse; croisillon | ↔ hash — the # symbol |
• gato | → cric | ↔ jack — device for raising and supporting a heavy object |
• gato | → minou; minet; chaton | ↔ pussy — informal: affectionate term for a cat |
• gato | → matou; chat | ↔ tom — male cat |
• gato | → matou | ↔ kater — mannelijke kat |
• gato | → chat domestique | ↔ Hauskatze — Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt |
• gato | → chat | ↔ Kater — Zoologie: männliche Katze |
• gato | → chatte; chat | ↔ Katze — dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus), in zahlreichen Rassen gezüchtet |
• gato | → serre-joint | ↔ Schraubzwinge — Technik: Werkzeug mit einer festen und einer beweglichen Backe zum Fixieren mehrerer Objekte aneinander |
Verwandte Übersetzungen für gata
Französisch
Detailübersetzungen für gata (Französisch) ins Spanisch
gâter:
gâter Verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, gâtent, gâtais, gâtait, gâtions, gâtiez, gâtaient, gâtai, gâtas, gâta, gâtâmes, gâtâtes, gâtèrent, gâterai, gâteras, gâtera, gâterons, gâterez, gâteront)
-
gâter (dorloter)
-
gâter (aigrir; empoisonner; exaspérer; irriter; enfieller)
-
gâter (se décomposer; se gâter; gâcher; pourrir; se pourrir; se putréfier; dégénérer; corrompre; se détériorer; décomposer; pervertir; s'avarier; se corroder)
-
gâter (gâcher; corrompre; empoisonner; empester)
-
gâter
-
gâter (tripatouiller; abîmer; massacrer; défigurer)
embarullar-
embarullar Verb
-
-
gâter (bousiller; détériorer; gâcher; corrompre; abîmer; rompre; casser; mutiler; ruiner; briser; gaspiller; défigurer; dépérir; pervertir)
Konjugationen für gâter:
Présent
- gâte
- gâtes
- gâte
- gâtons
- gâtez
- gâtent
imparfait
- gâtais
- gâtais
- gâtait
- gâtions
- gâtiez
- gâtaient
passé simple
- gâtai
- gâtas
- gâta
- gâtâmes
- gâtâtes
- gâtèrent
futur simple
- gâterai
- gâteras
- gâtera
- gâterons
- gâterez
- gâteront
subjonctif présent
- que je gâte
- que tu gâtes
- qu'il gâte
- que nous gâtions
- que vous gâtiez
- qu'ils gâtent
conditionnel présent
- gâterais
- gâterais
- gâterait
- gâterions
- gâteriez
- gâteraient
passé composé
- ai gâté
- as gâté
- a gâté
- avons gâté
- avez gâté
- ont gâté
divers
- gâte!
- gâtez!
- gâtons!
- gâté
- gâtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für gâter:
Synonyms for "gâter":
Wiktionary Übersetzungen für gâter:
gâter
Cross Translation:
verb
-
endommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement.
- gâter → consentir; mimar; corromper; echar a perder
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gâter | → consentir; mimar | ↔ indulge — to satisfy the wishes or whims of |
• gâter | → dañar; arruinar; echar a perder; estropear | ↔ spoil — ruin |
• gâter | → malcriar; consentir; chiquear | ↔ spoil — to coddle or pamper |
• gâter | → agriar; descomponerse; echarse a perder | ↔ spoil — become sour or rancid, to decay |