Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. atiborrar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für atiborrar (Spanisch) ins Französisch

atiborrar:

atiborrar Verb

  1. atiborrar (llenar hasta los topes)
    remplir; bourrer
    • remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, )
  2. atiborrar (abarrotar; comer con glotonería)
    bourrer; s'empiffrer
    • bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, )

Konjugationen für atiborrar:

presente
  1. atiborro
  2. atiborras
  3. atiborra
  4. atiborramos
  5. atiborráis
  6. atiborran
imperfecto
  1. atiborraba
  2. atiborrabas
  3. atiborraba
  4. atiborrábamos
  5. atiborrabais
  6. atiborraban
indefinido
  1. atiborré
  2. atiborraste
  3. atiborró
  4. atiborramos
  5. atiborrasteis
  6. atiborraron
fut. de ind.
  1. atiborraré
  2. atiborrarás
  3. atiborrará
  4. atiborraremos
  5. atiborraréis
  6. atiborrarán
condic.
  1. atiborraría
  2. atiborrarías
  3. atiborraría
  4. atiborraríamos
  5. atiborraríais
  6. atiborrarían
pres. de subj.
  1. que atiborre
  2. que atiborres
  3. que atiborre
  4. que atiborremos
  5. que atiborréis
  6. que atiborren
imp. de subj.
  1. que atiborrara
  2. que atiborraras
  3. que atiborrara
  4. que atiborráramos
  5. que atiborrarais
  6. que atiborraran
miscelánea
  1. ¡atiborra!
  2. ¡atiborrad!
  3. ¡no atiborres!
  4. ¡no atiborréis!
  5. atiborrado
  6. atiborrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atiborrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bourrer abarrotar; atiborrar; comer con glotonería; llenar hasta los topes acolchar; apretar; apretujar; colmar; llenar; llenar hasta el borde; rellenar
remplir atiborrar; llenar hasta los topes acolchar; agregar; añadir; calcar; colmar; completar; cubrir; cumplir con; forrar; llenar; llenar hasta el borde; ocupar espacio; recubrir; rellenar; revestir; sumar; suplir el déficit; tapar; tapizar; tomar espacio
s'empiffrer abarrotar; atiborrar; comer con glotonería atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; hartarse; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse

Synonyms for "atiborrar":


Wiktionary Übersetzungen für atiborrar:

atiborrar
verb
  1. forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

Cross Translation:
FromToVia
atiborrar bourrer; ficher; foutre; emmancher; fourrer cram — to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
atiborrar gaver; truffer; farcir; bourrer cram — to fill with food to satiety; to stuff
atiborrar fourrer; bourrer; farcir; truffer stuff — to fill (something) up in a compressed manner