Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aun:
  2. aún:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für aún (Spanisch) ins Französisch

aun:

aun Adjektiv

  1. aun
    encore
  2. aun (incluso; hasta)
    même

Übersetzung Matrix für aun:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encore una vez mas
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encore aun aún; con; de nuevo; otra vez; por lo demás; por segunda vez; sólamente; sólo; todavía; una vez más
même aun; hasta; incluso a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; dado que; de acuerdo con; el mismo; en fecto; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; mismo; otro tanto; parecido; parejo; porque; propio; puesto que; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme; visto que; ya que; yo mismo

Synonyms for "aun":


Wiktionary Übersetzungen für aun:

aun
adverb
  1. Marque l’excès, quelque chose qui va au-delà de l’ordinaire, soit en bien, soit en mal.
adjective
  1. Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.

Cross Translation:
FromToVia
aun encore; même even — emphasising comparative
aun aussi; pareillement; également; itou auch — und ferner

aún:

aún Adjektiv

  1. aún (todavía)
  2. aún (todavía)
    encore

Übersetzung Matrix für aún:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de nouveau de nuevo; otra vez
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de nouveau una vez mas
encore una vez mas
une fois de plus una vez mas
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de nouveau aún; todavía de nuevo; de vuelta; nuevamente; otra vez; por segunda vez; una vez más
encore aún; todavía aun; con; de nuevo; otra vez; por lo demás; por segunda vez; sólamente; sólo; una vez más
une fois de plus aún; todavía otra vez

Synonyms for "aún":


Wiktionary Übersetzungen für aún:

aún
  1. Jusqu'à ce temps

Cross Translation:
FromToVia
aún → jusqu'à présent as yet — up to the present
aún encore still — up to a time, as in the preceding time
aún encore still — to an even greater degree
aún encore alsnog — toch nog
aún encore noch — des Weiteren

Verwandte Übersetzungen für aún