Spanisch

Detailübersetzungen für ingobernable (Spanisch) ins Französisch

ingobernable:

ingobernable Adjektiv

  1. ingobernable (obstinado; sedicioso; intratable; inmanejable; difícil de manejar)
    récalcitrant; révolte; opiniâtre; têtu
  2. ingobernable (rebelde; adusto; inmanejable; )
  3. ingobernable (irrefrenable; incontenible; sin riendas)
  4. ingobernable (irrefrenable; incontenible; sin riendas)
    débridé
  5. ingobernable (inmanejable; obstinado; incontrolable; )
  6. ingobernable (difícil de manejar; inmanejable; intratable; indócil)
  7. ingobernable (rebelde; obstinado; porfiado; )

Übersetzung Matrix für ingobernable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebelle agitador; alborotador; amotinado; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso; sublevado
récalcitrant contraventor; rebelde
révolte agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revolución; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'une façon récalcitrante adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; difícil de manejar; empecinado; empeñado; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
difficile à manier difícil de manejar; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
débridé incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso
en rebelle adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
incoercible incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
indomptable incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas desenfrenado; incontenible; indomable; indómito; irrefrenable; libertino; libre; sin compromiso
inflexible adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; estricto; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; riguroso; rígido; severo; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
ingouvernable difícil de manejar; incontenible; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; irrefrenable; obstinado; sedicioso; sin riendas desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso
intraitable difícil de manejar; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible
irrépressible incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso
opiniâtre difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
rebelle adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; innovador; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; revoltoso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
revêche adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; apasionado; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empedernido; empeñado; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fijo; firme; fuerte; furioso; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intenso; intransigente; mordaz; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; sañudo; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; torvo; tozudo
récalcitrant adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; difícil de manejar; empecinado; empeñado; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; caprichoso; cerrado; contumaz; desabrido; desmandado; desobediente; duro; díscolo; empecinado; empeñado; empeño; en estado de conmoción; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
réticent adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
révolte difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
sans frein incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; libre; rebelde; sin compromiso; sin disciplina
têtu adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; difícil de manejar; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; caprichoso; cerrado; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; duro de mollera; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; inmanejable; inquebrantable; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
à contrecoeur adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero a disgusto; adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; con desgano; contumaz; de mal grado; de mala gana; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; por las malas; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo

Verwandte Wörter für "ingobernable":

  • ingobernables

Wiktionary Übersetzungen für ingobernable:


Cross Translation:
FromToVia
ingobernable ingérable unmanageable — not manageable

Computerübersetzung von Drittern: