Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: lápida

Spanische und französische Suchergebnisse für: lápida

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lapidar:
  2. lápida:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. lapider:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für lápida (Spanisch) ins Französisch

lapidar:

lapidar Verb

  1. lapidar (apedrear)
    lapider
    • lapider Verb (lapide, lapides, lapidons, lapidez, )

Konjugationen für lapidar:

presente
  1. lapido
  2. lapidas
  3. lapida
  4. lapidamos
  5. lapidáis
  6. lapidan
imperfecto
  1. lapidaba
  2. lapidabas
  3. lapidaba
  4. lapidábamos
  5. lapidabais
  6. lapidaban
indefinido
  1. lapidé
  2. lapidaste
  3. lapidó
  4. lapidamos
  5. lapidasteis
  6. lapidaron
fut. de ind.
  1. lapidaré
  2. lapidarás
  3. lapidará
  4. lapidaremos
  5. lapidaréis
  6. lapidarán
condic.
  1. lapidaría
  2. lapidarías
  3. lapidaría
  4. lapidaríamos
  5. lapidaríais
  6. lapidarían
pres. de subj.
  1. que lapide
  2. que lapides
  3. que lapide
  4. que lapidemos
  5. que lapidéis
  6. que lapiden
imp. de subj.
  1. que lapidara
  2. que lapidaras
  3. que lapidara
  4. que lapidáramos
  5. que lapidarais
  6. que lapidaran
miscelánea
  1. ¡lapida!
  2. ¡lapidad!
  3. ¡no lapides!
  4. ¡no lapidéis!
  5. lapidado
  6. lapidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für lapidar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lapider apedrear; lapidar apedrear

Synonyms for "lapidar":


Wiktionary Übersetzungen für lapidar:

Cross Translation:
FromToVia
• lapidar → lapider ↔ stenigen — met steenworpen doden
• lapidar → lapider ↔ stone — kill by pelting with stones
• lapidar → lapider ↔ steinigen — (transitiv) jemanden töten, indem man ihn mit Steinen bewirft

lápida:

lápida [la ~] Nomen

  1. la lápida (lápida conmemorativa; monumento funerario; monumento; lápida recordatoria; monumento sepulcral)
    le monument commémoratif; la pierre tombale; le tombeau; le monument; le mausolée; le monument funéraire; la pierre commémorative; le tombeau funéraire
  2. la lápida (losa)
    la pierre tombale
  3. la lápida (lápida sepulcral)
    la pierre tombale; la grande dalle

Übersetzung Matrix für lápida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grande dalle lápida; lápida sepulcral
mausolée lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral cenotafio; mausoleo; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
monument lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatua; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; monumento; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
monument commémoratif lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral estatua; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
monument funéraire lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral; sarcófago; tumba
pierre commémorative lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
pierre tombale losa; lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; lápida sepulcral; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral losa; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; lápida sepulcral; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
tombeau lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; muerte; panteón; parada; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
tombeau funéraire lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral monumento funerario; sarcófago; tumba

Verwandte Wörter für "lápida":

  • lápidas

Synonyms for "lápida":


Wiktionary Übersetzungen für lápida:

lápida
noun
  1. Pierre recouvrant la sépulture d’une personne
Cross Translation:
FromToVia
• lápida → pierre tombale ↔ gravestone — stone slab set at the head of a grave
• lápida → pierre tombale ↔ headstone — grave marker
• lápida → pierre tombale ↔ tombstone — stone on grave
• lápida → pierre tombale ↔ Grabstein — Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an die Verstorbenen erinnern
• lápida → pierre tombale ↔ Leichenstein — veraltet: Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an Verstorbene erinnern

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lápida



Französisch

Detailübersetzungen für lápida (Französisch) ins Spanisch

lapider:

lapider Verb (lapide, lapides, lapidons, lapidez, )

  1. lapider
    apedrear; lapidar
  2. lapider (lapider de pierres)
    apedrear

Konjugationen für lapider:

Présent
  1. lapide
  2. lapides
  3. lapide
  4. lapidons
  5. lapidez
  6. lapident
imparfait
  1. lapidais
  2. lapidais
  3. lapidait
  4. lapidions
  5. lapidiez
  6. lapidaient
passé simple
  1. lapidai
  2. lapidas
  3. lapida
  4. lapidâmes
  5. lapidâtes
  6. lapidèrent
futur simple
  1. lapiderai
  2. lapideras
  3. lapidera
  4. lapiderons
  5. lapiderez
  6. lapideront
subjonctif présent
  1. que je lapide
  2. que tu lapides
  3. qu'il lapide
  4. que nous lapidions
  5. que vous lapidiez
  6. qu'ils lapident
conditionnel présent
  1. lapiderais
  2. lapiderais
  3. lapiderait
  4. lapiderions
  5. lapideriez
  6. lapideraient
passé composé
  1. ai lapidé
  2. as lapidé
  3. a lapidé
  4. avons lapidé
  5. avez lapidé
  6. ont lapidé
divers
  1. lapide!
  2. lapidez!
  3. lapidons!
  5. lapidé
  6. lapidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für lapider:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apedrear lapider; lapider de pierres
lapidar lapider

Synonyms for "lapider":


Wiktionary Übersetzungen für lapider:

Cross Translation:
FromToVia
• lapider → apedrear; lapidar; matar a pedradas ↔ stenigen — met steenworpen doden
• lapider → lapidar; apedrear ↔ stone — kill by pelting with stones
• lapider → lapidar ↔ steinigen — (transitiv) jemanden töten, indem man ihn mit Steinen bewirft

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0826 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden