Spanisch

Detailübersetzungen für tabla (Spanisch) ins Französisch

tabla:

tabla [la ~] Nomen

  1. la tabla (lista; catálogo; registro)
    le tableau; la table; la liste; l'index
  2. la tabla (estante; balda)
    la planche; l'étagère; le rayon
  3. la tabla (alambrera; rejilla; estantería; )
    l'étagère; l'échafaudage; la grille
  4. la tabla (golpe de suerte; índice)
    l'aubaine; le coup de chance
  5. la tabla (enrejado; estacas; verja; )
    le treillis; la grille; le grillage; le lattis; le barreaux; la palissade; le treillage; la clôture; la barrières
  6. la tabla (banda; parte; neumático; )
    le reliure; le tome; le volume; l'édition
  7. la tabla (secador; estantería; armazón de tablas; )
  8. la tabla (cerrojos; rejilla; reja; rejas; barreras)
    la grille; le grillage; le barreaux; le treillis; le verrous; la barrières
  9. la tabla (libro principal; índice; carpeta; )
    la table des matières; l'index; le registre; le cadastre
  10. la tabla (barra; intensidad sonora; baranda; )
    le tirage; le volume sonore; le volume; le tome; l'édition; l'intensité du son; le niveau sonore
  11. la tabla
    le tableau
  12. la tabla

Übersetzung Matrix für tabla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aubaine golpe de suerte; tabla; índice aventador; breva; capital; chiripa; chollo; destino; dicha; estrella; felicidad; feliz coincidencia; fortuna; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; oferta; pequeña fortuna; suerte; tiro certero; ventaja
barreaux alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja barra; barras; barreras; barrote; cerrojos; enrejado; reja; rejas; rejería
barrières alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja barras; barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería
cadastre carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de campos; registro de la propiedad; registro de tierras
clôture alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; baranda; barandilla; barrera; barricada; cerca; cerradura; cierre; clausura; conclusión; contemplación final; definición; desenlace; empalizada; enrejado; fin; final; finalización; fortificación de madera; muelle de madera; muro; obstrucción; obstáculo; pared; pasamanos; reja; rejería; seto; tapia; terminación; trama; tramado; término; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
coup de chance golpe de suerte; tabla; índice aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero
grillage alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; barra; barreras; barrote; cerca; cerrojos; definición; emparrado; enrejado; estacas; parrilla; pasamanos; reja; rejas; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja
grille alambrada; alambrera; andamio; armazón de tablas; barreras; cerrojos; emparrado; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; estantería; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; barandilla; barra; barreras; barrote; cerca; cerrojos; chute; cosecha; cuadrícula; definición; disparo; empalizada; emparrado; enmaderamiento; enrejado; estacas; mampara; pared divisoria; pared medianera; parrilla; pasamanos; pequeño tabique; raya; reja; rejas; rejería; tabique; tapia; trama; tramado; valla; valla enrejada; verja
index carpeta; catastro; catálogo; fuelle; libro principal; lista; registro; tabla; índice falangista; registro; sortija; índice; índice de contenido; índice de materias
intensité du son banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen; volumen del sonido
lattis alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja cerrojos; emparrado; enrejado; estacas; parrilla
liste catálogo; lista; registro; tabla catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista; registro; índice; índice de contenido; índice de materias
niveau sonore banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo nivel sonoro
palissade alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; baranda; barandilla; cerca; definición; empalizada; enrejado; estacada; palizada; pasamanos; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
planche balda; estante; tabla cajonera de forzado; estante; larguero; listón
rayon balda; estante; tabla articulación; asomo; atisbo; autopsia; brazo; brigada; capa; categoría; chispa; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; destello; disciplina; división; elemento básico; escuadrón; estante; estantería; estrato; fracción; grupo parlamentario; haz de rayos; irradiación; juntura; jursdicción; lingote; nudo; parte; pieza; porción; radiación; radio; radio de una rueda; rama; ramificación; ramo; rayo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad; área
registre carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice enumeración; libro de comercio; lista; registro; índice; índice de contenido; índice de materias
reliure banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; compilación; diadema; encuadernación; franja; lazo; neumático; raya; tira
séchoir à linge alambrera; armazón de tablas; emparrado; enrejado; enrejonado; espaldar; estantería; parrilla; rejilla; secador; tabla; tendedero
table catálogo; lista; registro; tabla compañía de mesa; mesa; mesa de comedor
table des matières carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice Contenido; TDC; registro; tabla de contenido; índice; índice de contenido; índice de materias
tableau catálogo; lista; registro; tabla adorno de chimenea; cartelera; definición; descripción más detallada; encerado; especificación; foto; grabado; ilustración; imagen; letrero; lienzo; matriz; pancarta; panel; pintado; pintura; plato; representación; retrato
tirage banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo aparición; compresión; comunicación; copia; declaración; edición; estampa; huella; ilustración; listado; notificación; pinca de goma; presión; print-out; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; rifa; sorteo; tipo; visión
tome banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
treillage alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; barandilla; cerca; chute; cosecha; definición; disparo; empalizada; enmaderamiento; enrejado; mampara; pared divisoria; pared medianera; pasamanos; pequeño tabique; raya; reja; rejería; tabique; tapia; trama; tramado; valla; valla enrejada; verja
treillis alambrada; alambrera; barreras; cerrojos; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja alambrada; cerca; definición; empalizada; enrejado; pasamanos; red; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
verrous barreras; cerrojos; reja; rejas; rejilla; tabla bajo llave; cierres; cierres de seguridad
volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo arqueo; capacidad; intensidad del sonido; intensidad sonora; libro; libro voluminoso; tamaño; tomo; tonelaje; volumen; volumen del sonido
volume sonore banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen del sonido
échafaudage alambrera; andamio; armazón de tablas; emparrado; enrejado; estantería; rejilla; tabla; verja
édition banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo aparición; comunicación; copia; declaración; edición; estampa; huella; ilustración; listado; notificación; print-out; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
étagère alambrera; andamio; armazón de tablas; balda; emparrado; enrejado; estante; estantería; rejilla; tabla; verja estante; estantería; estantería de libros
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reliure medianil
table tabla

Synonyms for "tabla":


Wiktionary Übersetzungen für tabla:

tabla
noun
  1. désuet|fr bande, bordure.
  2. Petit pan.
  3. ais de bois, mince et long
  4. peinture|fr peinture déplaçable exécuter sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc.

Cross Translation:
FromToVia
tabla planche board — piece of wood or other material
tabla chape slab — flat piece of material
tabla tableau table — grid of data in rows and columns
tabla tableau tabel — een geordende lijst met gegevens
tabla barème; tableau; table; classement Tabelle — eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten

Verwandte Übersetzungen für tabla