Spanisch

Detailübersetzungen für encantado (Spanisch) ins Niederländisch

encantado:

encantado Adjektiv

  1. encantado (cómo está usted)
  2. encantado
    betoverd
  3. encantado
    gecharmeerd; bekoord

Übersetzung Matrix für encantado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangenaam cómo está usted; encantado acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
gecharmeerd encantado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekoord encantado atraído
betoverd encantado
hoe maakt u het cómo está usted; encantado

Verwandte Wörter für "encantado":

  • encantados

Synonyms for "encantado":


Wiktionary Übersetzungen für encantado:


Cross Translation:
FromToVia
encantado betoverd enchanted — under the influence of enchantment
encantado gek van in love — followed by "with": very fond (of an idea, etc)
encantado aangenaam; aangename kennismaking; aangenaam om met u kennis te maken pleased to meet you — polite formula used when the speaker is introduced to somebody

encantado form of encantar:

encantar Verb

  1. encantar (gustar; fascinar)
    bevallen; bekoren
    • bevallen Verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • bekoren Verb (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)
  2. encantar (hechizar; embrujar; cautivado; fascinar)
    betoveren; beheksen
    • betoveren Verb (betover, betovert, betoverde, betoverden, betoverd)
    • beheksen Verb (beheks, behekst, behekste, beheksten, behekst)
  3. encantar (tentar; seducir)
    verleiden; gunst winnen

Konjugationen für encantar:

presente
  1. encanto
  2. encantas
  3. encanta
  4. encantamos
  5. encantáis
  6. encantan
imperfecto
  1. encantaba
  2. encantabas
  3. encantaba
  4. encantábamos
  5. encantabais
  6. encantaban
indefinido
  1. encanté
  2. encantaste
  3. encantó
  4. encantamos
  5. encantasteis
  6. encantaron
fut. de ind.
  1. encantaré
  2. encantarás
  3. encantará
  4. encantaremos
  5. encantaréis
  6. encantarán
condic.
  1. encantaría
  2. encantarías
  3. encantaría
  4. encantaríamos
  5. encantaríais
  6. encantarían
pres. de subj.
  1. que encante
  2. que encantes
  3. que encante
  4. que encantemos
  5. que encantéis
  6. que encanten
imp. de subj.
  1. que encantara
  2. que encantaras
  3. que encantara
  4. que encantáramos
  5. que encantarais
  6. que encantaran
miscelánea
  1. ¡encanta!
  2. ¡encantad!
  3. ¡no encantes!
  4. ¡no encantéis!
  5. encantado
  6. encantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

encantar

  1. encantar

Übersetzung Matrix für encantar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekoren atractar; fascinar
verleiden atraer; seducir; tentar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beheksen cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
bekoren encantar; fascinar; gustar
betoveren cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
bevallen encantar; fascinar; gustar agradar; contentar; convenir; dar a luz; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; gustar; parir
gunst winnen encantar; seducir; tentar
verleiden encantar; seducir; tentar anudar; tentar
verrukken alegrar; complacer; dar gusto
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verrukken encantar

Synonyms for "encantar":


Wiktionary Übersetzungen für encantar:

encantar
verb
  1. aantrekkingskracht uitoefenen
  2. bekoren

Cross Translation:
FromToVia
encantar bezweren; betoveren; beheksen charm — use a magical charm
encantar betoveren; bezweren charm — seduce, entrance or fascinate
encantar houden van; gek zijn op love — be strongly inclined towards doing
encantar bekoren; charmeren; in verrukking brengen; verrukken; buitmaken; plunderen; roven; stropen; ontroven ravirenlever de force, emporter avec violence.

Verwandte Übersetzungen für encantado