Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. paraíso:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für paraíso (Spanisch) ins Niederländisch

paraíso:

paraíso [el ~] Nomen

  1. el paraíso (otro mundo; cielo; eternidad; )
    het paradijs; het hiernamaals; de hemel
  2. el paraíso (edén)
    de lusthof; het lustoord

Übersetzung Matrix für paraíso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hemel cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
hiernamaals cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
lusthof edén; paraíso
lustoord edén; paraíso
paradijs cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso

Verwandte Wörter für "paraíso":

  • paraísos

Synonyms for "paraíso":


Wiktionary Übersetzungen für paraíso:

paraíso
noun
  1. de hoogste en goedkoopste plaatsen in de schouwburg
  2. het hiernamaals, leven na de dood
  3. in de volksmond een oord waar het leven heerlijk is, een zalig klimaat, mooie omgeving en overvloed aan lekkers

Cross Translation:
FromToVia
paraíso hemel; paradijs; hof van Eden; tuin der lusten heaven — paradise
paraíso paradijs paradise — heaven
paraíso paradijz Paradieskein Plural: Garten Eden (nach Überzeugung einiger Religionen [u. a. auch des Christentums] der Ort, an den selige Menschen nach dem Tod kommen)
paraíso paradijs paradis — (religion) jardin de délices, d’éden.

Computerübersetzung von Drittern: