Spanisch

Detailübersetzungen für leal (Spanisch) ins Niederländisch

leal:


Übersetzung Matrix für leal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getrouwe amiga íntima; amigo del alma; amigo del corazón; amigo íntimo
trouw dedicación; devoción; fidelidad; honestidad; integridad; lealtad; sinceridad
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braaf bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
eerlijk abiertamente; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero; íntegro
fideel abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro alegre
getrouw fiel; honrado; leal
loyaal fiel; honrado; leal
openhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
oprecht abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
rechtgeaard bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero de corazón; honesto
rechtschapen bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero correcto; honesto; honrado; intachable; recto; sincero; íntegro
rechtvaardig bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero justificado; justo; legal; legítimo; lícito
rondborstig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abierto; con visir abierto; sin disimulo
toegewijd afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal
trouw fiel; honrado; leal
trouwhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getrouwe fiel; leal
loyale fiel; leal
trouwe fiel; leal

Verwandte Wörter für "leal":

  • leales

Synonyms for "leal":


Wiktionary Übersetzungen für leal:

leal
adjective
  1. op wie men steeds opnieuw een beroep kan doen

Cross Translation:
FromToVia
leal getrouw faithful — loyal; adhering firmly to person or cause
leal trouw; loyaal; betrouwbaar staunch — loyal, trustworthy, reliable, outstanding
leal dapper; eerlijk; vriendelijk; braaf bravecourageux ; vaillant
leal direct; live; recht; rechtstreeks; haaks; rechthoekig; loodrecht; loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; rechter-; rechts; vandehands droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
leal trouw; getrouw fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.
leal loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; degelijk; eerlijk; eerzaam; fatsoenlijk; net honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
leal boud; dapper; kloek; koen; moedig; eerlijk; vriendelijk; braaf vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Computerübersetzung von Drittern: