Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze hospeda

übersetze hospeda von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hospedar:
  2. hospedarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für hospeda (Spanisch) ins Niederländisch

hospedar:

hospedar Verb

  1. hospedar (albergar)
    accommoderen; onderbrengen; huizen; herbergen; huisvesten; iemand huisvesten; onderdak verschaffen; onderdak geven; onderdak verlenen
    • accommoderen Verb (accomodeer, accomodeert, accomodeerde, accomodeerden, geaccomodeerd)
    • onderbrengen Verb (breng onder, brengt onder, bracht onder, brachten onder, ondergebracht)
    • huizen Verb (huis, huist, huisde, huisden, gehuisd)
    • herbergen Verb (herberg, herbergt, herbergde, herbergden, geherbergd)
    • huisvesten Verb (huisvest, huisvestte, huisvestten, gehuisvest)
    • onderdak verschaffen Verb (verschaf onderdak, verschaft onderdak, verschafte onderdak, verschaften onderdak, onderdak verschaft)
    • onderdak geven Verb (geef onderdak, geeft onderdak, gaf onderdak, gaven onderdak, onderdak gegeven)
    • onderdak verlenen Verb (verleen onderdak, verleent onderdak, verleende onderdak, verleenden onderdak, onderdak verleend)
  2. hospedar (hospedarse; alojarse; habitar; )
    onderdak verschaffen; plaatsen; huisvesten; herbergen; onderbrengen; onderdak geven; iemand onderdak verlenen
    • onderdak verschaffen Verb (verschaf onderdak, verschaft onderdak, verschafte onderdak, verschaften onderdak, onderdak verschaft)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • huisvesten Verb (huisvest, huisvestte, huisvestten, gehuisvest)
    • herbergen Verb (herberg, herbergt, herbergde, herbergden, geherbergd)
    • onderbrengen Verb (breng onder, brengt onder, bracht onder, brachten onder, ondergebracht)
    • onderdak geven Verb (geef onderdak, geeft onderdak, gaf onderdak, gaven onderdak, onderdak gegeven)

Konjugationen für hospedar:

presente
  1. hospedo
  2. hospedas
  3. hospeda
  4. hospedamos
  5. hospedáis
  6. hospedan
imperfecto
  1. hospedaba
  2. hospedabas
  3. hospedaba
  4. hospedábamos
  5. hospedabais
  6. hospedaban
indefinido
  1. hospedé
  2. hospedaste
  3. hospedó
  4. hospedamos
  5. hospedasteis
  6. hospedaron
fut. de ind.
  1. hospedaré
  2. hospedarás
  3. hospedará
  4. hospedaremos
  5. hospedaréis
  6. hospedarán
condic.
  1. hospedaría
  2. hospedarías
  3. hospedaría
  4. hospedaríamos
  5. hospedaríais
  6. hospedarían
pres. de subj.
  1. que hospede
  2. que hospedes
  3. que hospede
  4. que hospedemos
  5. que hospedéis
  6. que hospeden
imp. de subj.
  1. que hospedara
  2. que hospedaras
  3. que hospedara
  4. que hospedáramos
  5. que hospedarais
  6. que hospedaran
miscelánea
  1. ¡hospeda!
  2. ¡hospedad!
  3. ¡no hospedes!
  4. ¡no hospedéis!
  5. hospedado
  6. hospedando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hospedar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommoderen albergar; hospedar enfocar
herbergen albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
huisvesten albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
huizen albergar; hospedar
iemand huisvesten albergar; hospedar
iemand onderdak verlenen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
onderbrengen albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
onderdak geven albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
onderdak verlenen albergar; hospedar
onderdak verschaffen albergar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
plaatsen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; construir; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; instalar; localizar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar

Synonyms for "hospedar":


Wiktionary Übersetzungen für hospedar:

hospedar
verb
  1. huisvesten
Cross Translation:
FromToVia
• hospedar → onderbrengen ↔ house — admit to residence
• hospedar → herbergen ↔ héberger — recevoir chez soi, loger et nourrir.

hospedarse:

hospedarse Verb

  1. hospedarse (pasar la noche; quedarse a dormir)
    logeren; overnachten
    • logeren Verb (logeer, logeert, logeerde, logeerden, gelogeerd)
    • overnachten Verb (overnacht, overnachtte, overnachtten, overnacht)
  2. hospedarse (alojarse; habitar; apartar; )
    onderdak verschaffen; plaatsen; huisvesten; herbergen; onderbrengen; onderdak geven; iemand onderdak verlenen
    • onderdak verschaffen Verb (verschaf onderdak, verschaft onderdak, verschafte onderdak, verschaften onderdak, onderdak verschaft)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • huisvesten Verb (huisvest, huisvestte, huisvestten, gehuisvest)
    • herbergen Verb (herberg, herbergt, herbergde, herbergden, geherbergd)
    • onderbrengen Verb (breng onder, brengt onder, bracht onder, brachten onder, ondergebracht)
    • onderdak geven Verb (geef onderdak, geeft onderdak, gaf onderdak, gaven onderdak, onderdak gegeven)
  3. hospedarse (vivir en casa de una persona; alojarse; habitar)
    inwonen
    • inwonen Verb (woon in, woont in, woonde in, woonden in, ingewoond)
  4. hospedarse (albergarse; alojarse; aposentarse)
    onderkomen vinden

Konjugationen für hospedarse:

presente
  1. me hospedo
  2. te hospedas
  3. se hospeda
  4. nos hospedamos
  5. os hospedáis
  6. se hospedan
imperfecto
  1. me hospedaba
  2. te hospedabas
  3. se hospedaba
  4. nos hospedábamos
  5. os hospedabais
  6. se hospedaban
indefinido
  1. me hospedé
  2. te hospedaste
  3. se hospedó
  4. nos hospedamos
  5. os hospedasteis
  6. se hospedaron
fut. de ind.
  1. me hospedaré
  2. te hospedarás
  3. se hospedará
  4. nos hospedaremos
  5. os hospedaréis
  6. se hospedarán
condic.
  1. me hospedaría
  2. te hospedarías
  3. se hospedaría
  4. nos hospedaríamos
  5. os hospedaríais
  6. se hospedarían
pres. de subj.
  1. que me hospede
  2. que te hospedes
  3. que se hospede
  4. que nos hospedemos
  5. que os hospedéis
  6. que se hospeden
imp. de subj.
  1. que me hospedara
  2. que te hospedaras
  3. que se hospedara
  4. que nos hospedáramos
  5. que os hospedarais
  6. que se hospedaran
miscelánea
  1. ¡hospédate!
  2. ¡hospedaos!
  3. ¡no te hospedes!
  4. ¡no os hospedéis!
  5. hospedado
  6. hospedándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hospedarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herbergen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona albergar; hospedar
huisvesten alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona albergar; hospedar
iemand onderdak verlenen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
inwonen alojarse; habitar; hospedarse; vivir en casa de una persona
logeren hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir
onderbrengen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona albergar; hospedar
onderdak geven alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona albergar; hospedar
onderdak verschaffen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona albergar; hospedar
onderkomen vinden albergarse; alojarse; aposentarse; hospedarse
overnachten hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir
plaatsen alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; construir; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; instalar; localizar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar

Wiktionary Übersetzungen für hospedarse:

Cross Translation:
FromToVia
• hospedarse → blijven; verblijven ↔ stay — To remain in a particular place







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1147 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden