Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: devolver

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: devolver

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. devolver:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für devolver (Spanisch) ins Schwedisch

devolver:

devolver Verb

  1. devolver (restituir; reenviar)
    återkomma; komma tillbaka
    • återkomma Verb (återkommer, återkomm, återkommit)
    • komma tillbaka Verb (kommer tillbaka, komm tillbaka, kommit tillbaka)
  2. devolver (reenviar; volver a enviar; remitir; )
    skicka tillbaka
    • skicka tillbaka Verb (skickar tillbaka, skickade tillbaka, skickat tillbaka)
  3. devolver (vomitar)
    kräkas; spy
    • kräkas Verb (kräker, kräkte, kräkt)
    • spy Verb (spyr, spydde, spytt)
  4. devolver (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    belöna
    • belöna Verb (belönar, belönade, belönat)
  5. devolver (vomitar; cambiar la peseta; arrojar)
    kräkas; spy; kasta upp
    • kräkas Verb (kräker, kräkte, kräkt)
    • spy Verb (spyr, spydde, spytt)
    • kasta upp Verb (kastar upp, kastade upp, kastat upp)
  6. devolver (restituir; reembolsar)
    återbetala
    • återbetala Verb (återbetalar, återbetalade, återbetalat)
  7. devolver (ceder; entregar)
    avstå; utlämna; uppge; överge; avträda
    • avstå Verb (avstår, avstod, avstått)
    • utlämna Verb (utlämnar, utlämnade, utlämnat)
    • uppge Verb (uppger, uppgav, uppgivit)
    • överge Verb (överger, övergav, övergivit)
    • avträda Verb (avträder, avträdde, avträtt)
  8. devolver (entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir)
    kapitulera; överlämna sig; ge upp
    • kapitulera Verb (kapitulerar, kapitulerade, kapitulerat)
    • överlämna sig Verb (överlämnar sig, överlämnade sig, överlämnat sig)
    • ge upp Verb (ger upp, gav upp, givit upp)
  9. devolver
    bringa till rättvisa
  10. devolver (restituir; traer; remitir; )
    återvända; returnera; ge tillbaka
    • återvända Verb (återvänder, återvändde, återvänt)
    • returnera Verb (returnerar, returnerade, returnerat)
    • ge tillbaka Verb (ger tillbaka, gav tillbaka, givit tillbaka)
  11. devolver (remitir; rechazar; restituir)
    kasta tillbaka
    • kasta tillbaka Verb (kastar tillbaka, kastade tillbaka, kastat tillbaka)

Konjugationen für devolver:

presente
  1. devuelvo
  2. devuelves
  3. devuelve
  4. devolvemos
  5. devolvéis
  6. devuelven
imperfecto
  1. devolvía
  2. devolvías
  3. devolvía
  4. devolvíamos
  5. devolvíais
  6. devolvían
indefinido
  1. devolví
  2. devolviste
  3. devolvió
  4. devolvimos
  5. devolvisteis
  6. devolvieron
fut. de ind.
  1. devolveré
  2. devolverás
  3. devolverá
  4. devolveremos
  5. devolveréis
  6. devolverán
condic.
  1. devolvería
  2. devolverías
  3. devolvería
  4. devolveríamos
  5. devolveríais
  6. devolverían
pres. de subj.
  1. que devuelva
  2. que devuelvas
  3. que devuelva
  4. que devolvamos
  5. que devolváis
  6. que devuelvan
imp. de subj.
  1. que devolviera
  2. que devolvieras
  3. que devolviera
  4. que devolviéramos
  5. que devolvierais
  6. que devolvieran
miscelánea
  1. ¡devuelve!
  2. ¡devolved!
  3. ¡no devuelvas!
  4. ¡no devolváis!
  5. devuelto
  6. devolviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für devolver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
komma tillbaka regreso; retorno; vuelta
återvända regreso; retorno; vuelta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avstå ceder; devolver; entregar abstenerse; rechazar; recordar; reservarse; retener
avträda ceder; devolver; entregar
belöna abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
bringa till rättvisa devolver
ge tillbaka devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
ge upp devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir abandonar; acceder; bajar; capitular; ceder; decreder; descender; desistir de; empatar; entregar; entregarse; excretar; hacer sacrificios; parar; prescendir de; rendir; rendirse; renunciar a; sacrificar parte de los ingresos; suspender; terminar
kapitulera devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir capitular; entregarse; rendirse
kasta tillbaka devolver; rechazar; remitir; restituir reflejar; repercutir
kasta upp arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar plantear; tirar para arriba
komma tillbaka devolver; reenviar; restituir dar la vuelta; regresar; retornar; volver
kräkas arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar
returnera devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
skicka tillbaka devolver; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restituir; volver a enviar
spy arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar escupir; vomitar
uppge ceder; devolver; entregar
utlämna ceder; devolver; entregar
återbetala devolver; reembolsar; restituir vengar; vengarse
återkomma devolver; reenviar; restituir
återvända devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer dar la vuelta; regresar; retornar; tornar; volver
överge ceder; devolver; entregar abandonar; abolir; ceder; dejar; dejar plantado a alguien; desechar; deshacerse de; despedir a; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suprimir; suspender; terminar
överlämna sig devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir capitular; entregarse; rendirse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge upp revoltijo
skicka tillbaka ser omitido

Synonyms for "devolver":


Wiktionary Übersetzungen für devolver:

Cross Translation:
FromToVia
• devolver → överlämna ↔ hand over — to relinquish control or possession
• devolver → spy; kräkas; vomera; kasta upp ↔ puke — to vomit
• devolver → återlämna ↔ return — to give something back to its original holder or owner
• devolver → reklamera; returnera ↔ return — to take something back to a retailer for a refund
• devolver → kräkas; spy; kasta upp ↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach
• devolver → spy; kräkas ↔ overgeven — braken
• devolver → återge ↔ wiedergeben — jemandem etwas, das man von ihm erhalten hat, zurückgeben
• devolver → kräkas; spy; neka; vägra; tacka nej till ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens
• devolver → kräkas; spy ↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.
• devolver → förjaga ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.
• devolver → tacka nej till; neka; vägra; missbilliga; förjaga ↔ repousser — Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.
• devolver → vrida; vända; blanda; sammanblanda ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für devolver







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0554 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden