Spanisch

Detailübersetzungen für dividir (Spanisch) ins Schwedisch

dividir:

dividir Verb

  1. dividir (distribuir; repartir; desplegar; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera Verb (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
  2. dividir (separar; deshacer)
    klyva; dela; klyfta; skilja åt
    • klyva Verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela Verb (delar, delade, delat)
    • klyfta Verb (klyftar, klyftade, klyftat)
    • skilja åt Verb (skiljer åt, skiljde åt, skiljt åt)
  3. dividir (separar; separarse; desvincular)
    urskilja; separera
    • urskilja Verb (urskiljer, urskiljde, urskiljt)
    • separera Verb (separerar, separerade, separerat)
  4. dividir (despedazar; romper; hacer pedazos)
    riva sönder; slita sönder; slita av; slita isär; riva av
    • riva sönder Verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • slita sönder Verb (sliter sönder, slet sönder, slitit sönder)
    • slita av Verb (sliter av, slet av, slitit av)
    • slita isär Verb (sliter isär, slet isär, slitit isär)
    • riva av Verb (river av, rev av, rivit av)
  5. dividir (cortar en pedazos; cortar; despedazar; )
    stycka; sönderdela; skära upp
    • stycka Verb (styckar, styckade, styckat)
    • sönderdela Verb (sönderdelar, sönderdelade, sönderdelat)
    • skära upp Verb (skär upp, skar upp, skurit upp)
  6. dividir (deshacer; divorciarse; separar; )
    separera; sära
    • separera Verb (separerar, separerade, separerat)
    • sära Verb (särar, särade, särat)

Konjugationen für dividir:

presente
  1. divido
  2. divides
  3. divide
  4. dividimos
  5. dividís
  6. dividen
imperfecto
  1. dividía
  2. dividías
  3. dividía
  4. dividíamos
  5. dividíais
  6. dividían
indefinido
  1. dividí
  2. dividiste
  3. dividió
  4. dividimos
  5. dividisteis
  6. dividieron
fut. de ind.
  1. dividiré
  2. dividirás
  3. dividirá
  4. dividiremos
  5. dividiréis
  6. dividirán
condic.
  1. dividiría
  2. dividirías
  3. dividiría
  4. dividiríamos
  5. dividiríais
  6. dividirían
pres. de subj.
  1. que divida
  2. que dividas
  3. que divida
  4. que dividamos
  5. que dividáis
  6. que dividan
imp. de subj.
  1. que dividiera
  2. que dividieras
  3. que dividiera
  4. que dividiéramos
  5. que dividierais
  6. que dividieran
miscelánea
  1. ¡divide!
  2. ¡dividid!
  3. ¡no dividas!
  4. ¡no dividáis!
  5. dividido
  6. dividiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

dividir [el ~] Nomen

  1. el dividir
    dela

Übersetzung Matrix für dividir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dela dividir
klyfta abismo; alejamiento; barranco; canal; dicotomía; distancia; dualismo; garganta; grieta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dela deshacer; dividir; separar atravesar; compartir; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; parcelar; partir; rajar; surcar
dela ut dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir administrar medicamentos; conceder; dar; dispersar; distribuir; entregar; repartir; suministrar
distribuera dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir distribuir
klyfta deshacer; dividir; separar
klyva deshacer; dividir; separar aislar; arrancar; astillar; atravesar; cortar; cruzar; desgarrar; escindir; fisionar; fragmentar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; separar; surcar
riva av despedazar; dividir; hacer pedazos; romper arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
riva sönder despedazar; dividir; hacer pedazos; romper destrozar; embarullar
separera cortar; desenganchar; deshacer; desmontar; desvincular; dividir; divorciarse; fisionar; partir; separar; separarse aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; desarticularse; despedirse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar; separarse
skilja åt deshacer; dividir; separar
skära upp cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos cortar
slita av despedazar; dividir; hacer pedazos; romper
slita isär despedazar; dividir; hacer pedazos; romper
slita sönder despedazar; dividir; hacer pedazos; romper
stycka cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos cortar en pedazos; parcelar
sära cortar; desenganchar; deshacer; desmontar; desvincular; dividir; divorciarse; fisionar; partir; separar; separarse aislar; apartar; guardar; poner aparte; separar
sönderdela cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos compartir; distribuir; estar en estado de descomposición; repartir; separar; subdividir
urskilja desvincular; dividir; separar; separarse diferenciar; discernir; distinguir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dela participable; repartible

Synonyms for "dividir":


Wiktionary Übersetzungen für dividir:


Cross Translation:
FromToVia
dividir dividera divide — calculate quotient
dividir dela ut; dela share — to divide and distribute
dividir dela; söndra; splittra split — divide along a more or less straight line
dividir dela split — share out
dividir dela; dividera dividierenDivision vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen
dividir halvera halbieren — (transitiv) etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen
dividir dela diviserséparer en parties, morceler, fractionner.
dividir dela débitervendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
dividir dela partagerdiviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dividir