Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. falsificado:
  2. falsificar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für falsificado (Spanisch) ins Schwedisch

falsificado:


Übersetzung Matrix für falsificado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slug astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
efterapat copiado; falsificado; imitado
efterliknad copiado; falsificado; imitado
efterliknat copiado; falsificado; imitado
elak airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; corrompido; criminal; depravado; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente
elakt a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; catástrofe; como siempre; común; comúnmente; contratiempos; corriente; corrompido; criminal; depravado; desastre; desdicha; desgracia; deshonroso; detestable; enemigo; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; infortunio; innoble; limitado; mala suerte; malicioso; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; odioso; ordinario; oxidante; pequeño; perverso; realmente; ruin; sarcástico; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vicioso; vil; vilmente
falsk a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vilmente; vivo; zorro a escondidas; afectado; andrajoso; artificioso; bajo; clandestino; con inexactitud; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; engañador; engañoso; erróneo; falsamente; falso; fraudulento; harapiento; inarmónico; incorrecto; inexacto; malo; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; supuesto; sustituído; traicionero; traidor
falskt a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vilmente; vivo; zorro a escondidas; afectado; andrajoso; artificioso; bajo; clandestino; con inexactitud; desagradable; desarrapado; descortés; despreciable; disimulado; embrollado; en falso; en secreto; engañador; engañoso; erróneo; falsamente; falso; fraudulento; harapiento; inarmónico; incorrecto; inexacto; malo; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; revuelto; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sospechoso; supuesto; sustituído; traicionero; traidor
förfalskad falsificado; falso
förfalskat falsificado; falso
imiterad copiado; falsificado; imitado
imiterat copiado; falsificado; imitado
lågt airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a sotavento; abatido; acostumbrado; afligido; andrajoso; anonadado; apenado; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; deshonroso; desolado; disgustado; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; lamentable; limitado; lúgubre; malicioso; malo; melancólico; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pesimista; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; soez; sombrío; sospechoso; triste; tétrico; usual; verdaderamente; vil; vilmente
med onda avsikter airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
slug a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado; agudo; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; brillante; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cuco; de buen ver; deslizante; destacado; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; perspicaz; sofisticado; sólido
slugt a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; precisamente; sofisticado; sólido; taimado; vivo; zorro

Synonyms for "falsificado":


Wiktionary Übersetzungen für falsificado:


Cross Translation:
FromToVia
falsificado förfalskad counterfeit — intended to deceive or carry appearance of being genuine

falsificar:

falsificar Verb

  1. falsificar (imitar; copiar; contrahacer; falsear)
    förfalska; imitera; falsifiera
    • förfalska Verb (förfalskar, förfalskade, förfalskat)
    • imitera Verb (imiterar, imiterade, imiterat)
    • falsifiera Verb (falsifierar, falsifierade, falsifierat)

Konjugationen für falsificar:

presente
  1. falsifico
  2. falsificas
  3. falsifica
  4. falsificamos
  5. falsificáis
  6. falsifican
imperfecto
  1. falsificaba
  2. falsificabas
  3. falsificaba
  4. falsificábamos
  5. falsificabais
  6. falsificaban
indefinido
  1. falsifiqué
  2. falsificaste
  3. falsificó
  4. falsificamos
  5. falsificasteis
  6. falsificaron
fut. de ind.
  1. falsificaré
  2. falsificarás
  3. falsificará
  4. falsificaremos
  5. falsificaréis
  6. falsificarán
condic.
  1. falsificaría
  2. falsificarías
  3. falsificaría
  4. falsificaríamos
  5. falsificaríais
  6. falsificarían
pres. de subj.
  1. que falsifique
  2. que falsifiques
  3. que falsifique
  4. que falsifiquemos
  5. que falsifiquéis
  6. que falsifiquen
imp. de subj.
  1. que falsificara
  2. que falsificaras
  3. que falsificara
  4. que falsificáramos
  5. que falsificarais
  6. que falsificaran
miscelánea
  1. ¡falsifica!
  2. ¡falsificad!
  3. ¡no falsifiques!
  4. ¡no falsifiquéis!
  5. falsificado
  6. falsificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für falsificar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falsifiera contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar
förfalska contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar
imitera contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar copiar; cumplir; imitar; ir tras de; seguir; suceder

Synonyms for "falsificar":


Wiktionary Übersetzungen für falsificar:


Cross Translation:
FromToVia
falsificar förfalska counterfeit — To produce something that appears to be official or valid
falsificar förfalska forge — to create a forgery of
falsificar vederlägga; falsifiera falsifizieren — (transitiv) (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen
falsificar förfalska falsifieraltérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.

Verwandte Übersetzungen für falsificado