Spanisch

Detailübersetzungen für muy (Spanisch) ins Schwedisch

muy:

muy Adjektiv

  1. muy (mucho; muchos; muchas; )
    ofta
  2. muy
    mycket
  3. muy (especial; extraordinariamente; mucho; )
    särskild; specifik
  4. muy (a menudo; frecuentemente; frecuente; )
    frekvent
  5. muy (formidable; fantástico; buenísimo; )
  6. muy (doloroso; mucho; lo sumo; )
    djup; djupt
  7. muy (intensivo; intenso; vigoroso; )
    innerligt; innerlig
  8. muy (duro; fuerte; alto; )
  9. muy (temible; tremendo; buenísimo; )
  10. muy (grandemente; mucho; extremadamente; )

Übersetzung Matrix für muy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djup abismo; depresión; precipicio; profundidad
mycket cantidad muy grande; gran cantidad; mogollón; montón; muchísimo; pila
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mycket lejano
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djup dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo cariñoso; entrañable; hondo; intenso; muy hundido; no superficial; profundo; sabio; sincero; tierno; íntimo
djupt dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo hondo; no superficial; profundo; sabio
fantastisk buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso chulo; endiosado; estupendo; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; glorificado; grandioso; guay; legendario; maravilloso
fantastiskt buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso amable; amplio; buenísimo; chulo; decente; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; extremadamente; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fastuoso; fenomenal; glorificado; glorioso; gracioso; grandioso; guay; honesto; legendario; magnífico; maravilloso; mono; resplandeciente; tremendo
formidabelt buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso
frekvent a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
förfärlig buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo abominable; alarmante; aterrador; atroz; bárbaro; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feísimo; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; miserable; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
förfärligt buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo abominable; alarmante; asqueroso; aterrador; atroz; bárbaro; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; fatal; feísimo; grave; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; infame; miserable; monstruoso; repugnante; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
högt agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; alto y delgado; en voz alta; situado en lo alto; superior
innerlig agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital de corazón; intenso; muy sentido; sinceramente; sincero; íntimo
innerligt agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital apasionado; ardiente; cariñoso; confidencial; de corazón; enamorado; entrañable; entusiasta; familiar; ferviente; hondo; intenso; muy sentido; profundo; rabioso; sabio; sinceramente; sincero; tierno; íntimo
kolossalt buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo a gran escala; colosal; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; tremendo; vasto
med hög röst agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
mycket muy
ofta a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces a menudo; con frecuencia; frecuentativo; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; reiterativo; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
otrolig buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso asombroso; gracioso; inconcebible; increíble; inverosímil; mono
otroligt buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso asombroso; chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; gracioso; grandioso; guay; improbable; inconcebible; increíble; inverosímil; maravilloso; mono
specifik en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
storaktig altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo espléndido
storaktigt altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo
särskild en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo ciertamente; seguramente

Synonyms for "muy":


Wiktionary Übersetzungen für muy:


Cross Translation:
FromToVia
muy väldig; stor; häftig argVerstärkung: heftig, stark
muy helt; väldigt; ytterst hellauf — sehr, überaus
muy mycket; högt hochsehr, äußerst
muy inte alls längst — bei weitem
muy väldigt; mycket sehrSteigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
muy mycket; väldigt very — to a high degree
muy grymt; fett wicked — slang: very
muy bra; väl; gott bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.

Verwandte Übersetzungen für muy