Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
mettre de l’huile sur le feu:
-
Wiktionary:
mettre de l’huile sur le feu → Öl ins Feuer gießen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für mettre de l’huile sur le feu (Französisch) ins Deutsch
mettre de l’huile sur le feu: (*Wort und Satz getrennt)
- mettre: stellen; einstellen; herstellen; setzen; legen; aufstellen; ablegen; abstellen; einräumen; anbringen; einordnen; hinlegen; hinstellen; unterbringen; installieren; abstreifen; einrücken; austreiben; stationieren; beisetzen; gruppieren; anlegen; anziehen; kleiden; ankleiden; sichanziehen; bergen; ablagern; deponieren; wegbergen; lagern; aufheben; bewahren; aufbewahren; niederlegen; bauen; einrichten; herbeiführen; anrichten; schalten; stecken; vergeben; verlegen; festhalten; fügen; brühen; heften; betten; befestigen; einteilen; einweisen; anbinden; schlingen; verankern; laichen; dokumentieren; festmachen; festbinden; anketten; unteraus legen; zumachen; zuziehen; dienen; auftragen; bedienen; servieren; auftischen; umtun; umbinden; geben; einsetzen; vornehmen; eintreten; plazieren; vormachen; heucheln; postieren; vorbinden; vortun; etwas hinlegen
- émettre: senden; ausstrahlen; veröffentlichen; bekanntgeben; bekanntmachen; jemand etwas zuschicken; abschicken; verschicken; emittieren; rundfunken
- de: von; ab; von..an; von hier; zu; in; an; auf; dazu; an der Seite von
- dé: Würfel
- sur: an; auf; dazu; zum; zur; bei; nächst; via; sauer; herb; sauer schmeckend; säuerlich
- sûr: unbedingt; sicher; gewiß; ungezweifelt; zweifellos; zuverlässig; bekannt; gewohnt; solide; familiär; glaubhaft; glaubwürdig; solvabel; absolut; entschieden; entschlossen; mündig
- le: das; der; die; ihn; ihm
- lé: Vorderbahn
- île: Insel
- feu: Feuer; Brand; Flamme; Flammenmeer; Feuermeer; Ampel; Signal; Verkehrsampel; Verkehrslicht; Kaminfeuer; Schießen; Abfeuern; Leidenschaft; Passion; Feuerchen; kleines Feuer; Stärke; Hitze; Eifer; Wärme; Schärfe; Glut; Intensität; Heftigkeit; Inbrunst; Brunst; Leidenschaftlichkeit; Ungestüm; Bissigkeit; Stachlichkeit; Grimmigkeit; Begeisterung; Enthusiasmus; verstorbener; seliger; Feuersbrunst
Wiktionary Übersetzungen für mettre de l’huile sur le feu:
mettre de l’huile sur le feu
verb
-
exacerber les choses lors d’un conflit.
- mettre de l’huile sur le feu → Öl ins Feuer gießen