Französisch

Detailübersetzungen für levier (Französisch) ins Deutsch

levier:

levier [le ~] Nomen

  1. le levier (pied-de-biche; pince à levier; pince monseigneur; pince-monseigneur)
    die Brechstange; der Kuhfuß; Brecheisen; die Spake
  2. le levier (siphon)
    der Siphonverschluß; der Geruchsverschluß
  3. le levier (manivelle; bras)
    der Schwengel; der Kurbel; der Pendel
  4. le levier
    der Hebebaum
  5. le levier (pince à levier; pied-de-biche; pince-monseigneur; pince monseigneur; anspect)
    die Brechstange; Brecheisen; der Kuhfuß; der Kuhfüße
  6. le levier (anse; poignée; manche; )
    Ohr; Tassenohr
  7. le levier (installation à lever)
    der Heber; die Hebevorrichtung; der Hebebaum
  8. le levier (installation à levier)
    der Hebebaum; die Hebevorrichtung
  9. le levier (vérin; cric)
    die Winde; die Schraubenwinde

Übersetzung Matrix für levier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Brecheisen anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Brechstange anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Geruchsverschluß levier; siphon
Hebebaum installation à lever; installation à levier; levier appareil de levage; cric; installation de levage; moufle; poulie; treuil
Heber installation à lever; levier
Hebevorrichtung installation à lever; installation à levier; levier appareil de levage; installation de levage; moufle; pont levant; pont élévateur; poulie
Kuhfuß anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Kuhfüße anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Kurbel bras; levier; manivelle manivelles
Ohr anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
Pendel bras; levier; manivelle
Schraubenwinde cric; levier; vérin
Schwengel bras; levier; manivelle manivelles; rail
Siphonverschluß levier; siphon
Spake levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur rai; rayon
Tassenohr anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
Winde cric; levier; vérin brises; coups de vent; treuil; vérin
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ohr oreille

Synonyms for "levier":


Wiktionary Übersetzungen für levier:

levier
noun
  1. barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.
levier
noun
  1. stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last

Cross Translation:
FromToVia
levier Griff handle — part of an object which is held in the hand when used or moved
levier Hebel lever — rigid piece
levier Schaltknüppel pook — versnellingshendel van een auto

évier:

évier [le ~] Nomen

  1. l'évier (dressoir de cuisine)
  2. l'évier
    Spülbecken
  3. l'évier
    Spülbecken; der Spülnapf

Übersetzung Matrix für évier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abwaschbecken dressoir de cuisine; évier
Spülbecken évier cuvette à rincer; lavabos; éviers
Spülnapf évier

Wiktionary Übersetzungen für évier:

évier
noun
  1. table en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé dans lequel on lave la vaisselle, et qui a un trou pour l’écoulement des eaux.
évier
noun
  1. meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen
  2. gewollte, tief liegende (verschließbare) Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters (zielgerichtet) nach außen entweichen kann

Cross Translation:
FromToVia
évier Abwaschbecken gootsteen — een bak, meestal ingebouwd in een aanrecht, onder een kraan en met een afvoer
évier Waschbecken sink — basin

Verwandte Übersetzungen für levier