Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- peiner:
-
Wiktionary:
- peiner → bekümmern, betrüben, grämen, kränken, quälen, Leid verursachen, Herzeleid verursachen, sich abmühen, sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, malochen
- peiner → roboten
Französisch
Detailübersetzungen für peiner (Französisch) ins Deutsch
peiner:
peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, peinent, peinais, peinait, peinions, peiniez, peinaient, peinai, peinas, peina, peinâmes, peinâtes, peinèrent, peinerai, peineras, peinera, peinerons, peinerez, peineront)
-
peiner (se casser la tête; trimer; ruminer)
grübeln; nachdenken; brüten; hin und her überlegen-
hin und her überlegen Verb (überlege hin und her, überlegst hin und her, überlegt hin und her, überlegte hin und her, überlegtet hin und her, hin und her überlegt)
-
peiner (besogner; épuiser; se tuer)
schuften; sich abarbeiten; sich abrackern; sich abmühen-
sich abarbeiten Verb
-
sich abrackern Verb
-
sich abmühen Verb
-
peiner (travailler dur; se tuer à la tâche; surmener; trimer)
Konjugationen für peiner:
Présent
- peine
- peines
- peine
- peinons
- peinez
- peinent
imparfait
- peinais
- peinais
- peinait
- peinions
- peiniez
- peinaient
passé simple
- peinai
- peinas
- peina
- peinâmes
- peinâtes
- peinèrent
futur simple
- peinerai
- peineras
- peinera
- peinerons
- peinerez
- peineront
subjonctif présent
- que je peine
- que tu peines
- qu'il peine
- que nous peinions
- que vous peiniez
- qu'ils peinent
conditionnel présent
- peinerais
- peinerais
- peinerait
- peinerions
- peineriez
- peineraient
passé composé
- ai peiné
- as peiné
- a peiné
- avons peiné
- avez peiné
- ont peiné
divers
- peine!
- peinez!
- peinons!
- peiné
- peinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für peiner:
Synonyms for "peiner":
Wiktionary Übersetzungen für peiner:
peiner
verb
peiner
-
Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
-
nordostdeutsch umgangssprachlich, österreichisch veraltet: schwere körperliche Arbeit verrichten
Computerübersetzung von Drittern: