Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: bossué

Französische und deutsche Suchergebnisse für: bossué

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bossué:
  2. bossuer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bossué (Französisch) ins Deutsch

bossue:


Synonyms for "bossue":

  • gibbeuse

Wiktionary Übersetzungen für bossue:

Cross Translation:
FromToVia
• bossue → Buckliger; Bucklige ↔ humpback — humpbacked person

bossué:

bossué Adjektiv

  1. bossué (raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux)
    bucklig; buckelig; uneben; holperig
  2. bossué (bossu)
    bucklig

Übersetzung Matrix für bossué:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckelig bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux bossu
bucklig bosselé; bossu; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux
holperig bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux
uneben bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux accidenté; cahoteux; impair; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche

Synonyms for "bossué":


Wiktionary Übersetzungen für bossué:

bossué
adjective
  1. nicht ebenes Gelände

bossuer:

bossuer Verb (bossue, bossues, bossuons, bossuez, )

  1. bossuer (bosseler; cabosser)
    eindrücken; einbeulen; quetschen
    • eindrücken Verb (drücke ein, drückst ein, drückt ein, drückte ein, drücktet ein, eingedrückt)
    • einbeulen Verb (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)
    • quetschen Verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)

Konjugationen für bossuer:

Présent
  1. bossue
  2. bossues
  3. bossue
  4. bossuons
  5. bossuez
  6. bossuent
imparfait
  1. bossuais
  2. bossuais
  3. bossuait
  4. bossuions
  5. bossuiez
  6. bossuaient
passé simple
  1. bossuai
  2. bossuas
  3. bossua
  4. bossuâmes
  5. bossuâtes
  6. bossuèrent
futur simple
  1. bossuerai
  2. bossueras
  3. bossuera
  4. bossuerons
  5. bossuerez
  6. bossueront
subjonctif présent
  1. que je bossue
  2. que tu bossues
  3. qu'il bossue
  4. que nous bossuions
  5. que vous bossuiez
  6. qu'ils bossuent
conditionnel présent
  1. bossuerais
  2. bossuerais
  3. bossuerait
  4. bossuerions
  5. bossueriez
  6. bossueraient
passé composé
  1. ai bossué
  2. as bossué
  3. a bossué
  4. avons bossué
  5. avez bossué
  6. ont bossué
divers
  1. bossue!
  2. bossuez!
  3. bossuons!
  5. bossué
  6. bossuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bossuer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einbeulen bosseler; bossuer; cabosser appuyer; enfoncer; faire entrer de force; meurtrir; pousser dans; rebondir
eindrücken bosseler; bossuer; cabosser appuyer; comprimer; enfoncer; faire entrer de force; meurtrir; pousser dans; presser; rebondir
quetschen bosseler; bossuer; cabosser appuyer; blesser; contusionner; faire pression; injurier; léser; meurtrir; peser; presser; pressurer; rebondir; serrer

Synonyms for "bossuer":


Wiktionary Übersetzungen für bossuer:

bossuer
verb
  1. (vieilli) déformer par des bosses. — note Se dit surtout de la vaisselle, par accident.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0947 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden