Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. territoire:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für territoire (Französisch) ins Deutsch

territoire:

territoire [le ~] Nomen

  1. le territoire (contrée; région; département; )
    die Landstriche; die Gegend
  2. le territoire (terrain; emplacement; rayon; )
    Gelände; Gebiet; Grundstück; die Zone; Territorium; der Bezirk; Revier; Gut
  3. le territoire (domaine; région; zone)
    die Zone; die Region; der Bereich; Gebiet; der Bezirk; Revier; Territorium; Gebietsteil
  4. le territoire
  5. le territoire (territoire d'un pays; domaine; terrain)
    der Teil des Staates

Übersetzung Matrix für territoire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bereich domaine; région; territoire; zone allonge; arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; plage; portée; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; territoire national; tranche; volet; volet de fenêtre; zone; zone de cache; étendue; étendue de recherche
Bezirk champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone
Gebiet champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; auréole; bâtiment; bâtisse; cercle; circonscription; construction; contrée; district; domaine; département; halo; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; province; rond; région; secteur; secteur de vente; section; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; territoire national; zone; édifice
Gebietsteil domaine; région; territoire; zone
Gegend contrée; district; domaine; département; province; région; territoire alentours; arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; entourage; environs; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone
Gelände champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; contrée; domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; zone
Grundstück champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone biens immeubles; biens immobiliers; bâtiment; bâtisse; construction; domaine; fonds immobiliers; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Gut champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone basse-cour; biens immeubles; biens immobiliers; cargaison; charge; enclos; fardeau; fonds immobiliers; propriété foncière; propriété immobilière
Landstriche contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
Region domaine; région; territoire; zone arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone
Revier champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone aire
Teil des Reiches territoire
Teil des Staates domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays
Territorium champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone aire
Zone champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; climat; contrée; district; domaine; département; province; région; région atmosphérique; secteur; section; terrain; territoire national; zone; zone atmosphérique; zone climatique

Synonyms for "territoire":


Wiktionary Übersetzungen für territoire:

territoire territoire
noun
  1. ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitzanspruch, Machtanspruch oder Hoheitsanspruch erhoben wird
  2. Territorium eines Staates
  3. besonders schweizerisch: ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung

Cross Translation:
FromToVia
territoire Territorium territory — large tract of land

Verwandte Übersetzungen für territoire