Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. broder:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für brode (Französisch) ins Deutsch

broder:

broder Verb (brode, brodes, brodons, brodez, )

  1. broder
    sticken; einweben; einfädeln; häkeln; einnähen; einhäkeln
    • sticken Verb (sticke, stickst, stickt, stickte, sticktet, gestickt)
    • einweben Verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)
    • einfädeln Verb (fädele ein, fädelst ein, fädelt ein, fädelte ein, fädeltet ein, eingefädelt)
    • häkeln Verb (häkle, häkelst, häkelt, häkelte, häkeltet, gehäkelt)
    • einnähen Verb (nähe ein, nähst ein, näht ein, nähte ein, nähtet ein, eingenäht)
    • einhäkeln Verb (häkele ein, häkelst ein, häkelt ein, häkelte ein, häkeltet ein, eingehäkelt)

Konjugationen für broder:

Présent
  1. brode
  2. brodes
  3. brode
  4. brodons
  5. brodez
  6. brodent
imparfait
  1. brodais
  2. brodais
  3. brodait
  4. brodions
  5. brodiez
  6. brodaient
passé simple
  1. brodai
  2. brodas
  3. broda
  4. brodâmes
  5. brodâtes
  6. brodèrent
futur simple
  1. broderai
  2. broderas
  3. brodera
  4. broderons
  5. broderez
  6. broderont
subjonctif présent
  1. que je brode
  2. que tu brodes
  3. qu'il brode
  4. que nous brodions
  5. que vous brodiez
  6. qu'ils brodent
conditionnel présent
  1. broderais
  2. broderais
  3. broderait
  4. broderions
  5. broderiez
  6. broderaient
passé composé
  1. ai brodé
  2. as brodé
  3. a brodé
  4. avons brodé
  5. avez brodé
  6. ont brodé
divers
  1. brode!
  2. brodez!
  3. brodons!
  4. brodé
  5. brodant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für broder:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einfädeln broder avoir influence; emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
einhäkeln broder
einnähen broder coudre dans
einweben broder brocher; emboîter; encastrer; enlacer; entrelacer; entremêler; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'emboîter; s'enclencher; s'insérer; tisser; tisser dans; torsader
häkeln broder
sticken broder

Synonyms for "broder":


Wiktionary Übersetzungen für broder:

broder
verb
  1. vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen

Cross Translation:
FromToVia
broder sticken embroider — to stitch a decorative design on fabric with needle and thread
broder ausschmücken embroider — to add imaginary detail to a narrative
broder sticken borduren — met naald en draad versieringen aanbrengen op een stuk weefsel