Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: mission

Französische und englische Suchergebnisse für: mission

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mission:
  2. émission:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mission:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für mission (Französisch) ins Englisch

mission:

mission [la ~] Nomen

  1. la mission (ordre; assignation; consigne; )
    the assignment; the order; the shibboleth; the instruction; the command; the parole; the cue; the motto
  2. la mission
    the mission; the dispatch
  3. la mission (livraison; envoi; remise; expédition)
    the delivery; the consignment; the dispatch; the sending; the supply; the remittance; the sending in
  4. la mission (instruction; consigne; assignation; )
    the instruction; the assignment; the order; the command
  5. la mission (commande; ordre; commando; )
    the order; the command
  6. la mission (travail; tâche; boulot; )
    the labour; the chore; the task; the workpiece; the working; the duties; the work; the labor
  7. la mission (provision; livraison; fourniture; )
    the delivery; the supply; the supplies

Übersetzung Matrix für mission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assignment assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation adjudication; affectation; concession; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
chore besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche boulot; bricole; cahier de vacances; corvée; job; petit travail; tâche
command assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation autorité; commande; commandement; contrôle; direction; domination; impératif; instruction; maîtrise; niveau de capacité; ordre; ordre de service; ordre suprême; pouvoir; puissance; tête
consignment envoi; expédition; livraison; mission; remise
cue assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation bout; coin; pile; queue; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
delivery approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance accouchement; conférence; couches; diction; distribution; déclamation; délivrance; dépôt; exposé; fascicule; livraison; naissance; parturition; remise; remise en mains; réception; récitation; édition; élocution
dispatch envoi; expédition; livraison; mission; remise
duties besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche charge; devoirs; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; obligations; perceptions; prélèvements; redevances; taxes
instruction assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation assignation; briefing; classe; commande; consigne; cours; enseignement; instruction; leçon; mandat; manuel; ordre de service
labor besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
labour besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
mission mission légation
motto assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation devise; exergue; maxime; principe; slogan
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation assignation; commande; commandement; consigne; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; instruction; livraison; mandat; marque; marque distinctive; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre de service; ornement; ornementation; régularité; signe; symbole
parole assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation devise; exergue
remittance envoi; expédition; livraison; mission; remise dépôt; envoi; envoi d'argent; expédition; match nul; partie nulle; transfert d'argent; égalité
sending envoi; expédition; livraison; mission; remise envoi; expédition
sending in envoi; expédition; livraison; mission; remise
shibboleth assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
supplies approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance approvisionnement; arrivage; fourniture; livraison; provision; provisions; ravitaillement; survenance
supply approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance approvisionnement; arrivage; arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; fourniture; livraison; mesure; provision; provisions; ravitaillement; résolution; survenance
task besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche boulot; bricole; cahier de vacances; corvée; devoir; difficulté; dilemme; job; petit travail; problème; question; tâche; tâche scolaire; à faire; élément à faire
work besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche action; activité; activités; affaire; affaires; boulot; commerce; emploi; fonction; job; labeur; le fait d'agir; métier; occupation; occupations; profession; travail
working besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche chance; conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication; prospérité; réussite; succès
workpiece besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche cahier de vacances
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
command administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; conduire; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; gérer; manier; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
dispatch bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; répartir; savourer
labor effectuer; exécuter; réaliser; travailler
labour effectuer; exécuter; réaliser; travailler
order administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier
supply amener; apporter; approvisionner; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; porter; porter à domicile; procurer; ravitailler; remettre; émettre
work agir; avoir du travail; effectuer; exécuter; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; rancuner; réaliser; s'occuper de; s'y prendre; travailler; élucubrer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
working actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispatch envoi; expédition

Synonyms for "mission":


Wiktionary Übersetzungen für mission:

mission
noun
  1. charge qu’on donner à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose.
mission
noun
  1. religious evangelism
  2. set of tasks that fulfills a purpose
Cross Translation:
FromToVia
• mission → mission ↔ missie — een doeleind dat verwezenlijkt dient te worden

émission:

émission [la ~] Nomen

  1. l'émission (programme; retransmission; radiodiffusion)
    the radio program
  2. l'émission (livraison; délivrance; accordement; )
    the granting; the issue; the distribution
  3. l'émission
    the emission; the discharge; the issue; the discharging
  4. l'émission (programme de radio; radiodiffusion; émission radiophonique)
    the broadcast; the radioprogramme

Übersetzung Matrix für émission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast programme de radio; radiodiffusion; émission; émission radiophonique diffusion
discharge émission acquittement; amnistie; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; détonation; explosion; fracas; grondement; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
discharging émission congé; décharge; déchargement; dégorgement; démission; déversement; vidange; écoulement; évacuation
distribution accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission bureau de distribution; diffusion; dispersion; dissémination; distribution
emission émission
granting accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission accord; admission; autorisation; concession; fourniture d'informations; permission
issue accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission affaire; cas; différend; fascicule; point à l'ordre du jour; problème; question; sortie; édition
radio program programme; radiodiffusion; retransmission; émission
radioprogramme programme de radio; radiodiffusion; émission; émission radiophonique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast annoncer; diffuser; présenter les nouvelles; radiodiffuser; émettre
discharge accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; débaucher; décharger; dégager; dégommer; démettre; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
issue annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; sortir; émettre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast diffusé, e
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue s'écouler; sortir

Synonyms for "émission":


Wiktionary Übersetzungen für émission:

émission
noun
  1. Action d’émettre ou résultat de cette action
émission
noun
  1. act of issuing
  2. act of sending or throwing out
  3. something that is emitted
  4. business or profession of radio and television
  5. a radio or TV transmission on air
  6. performance of a show or other broadcast on radio or television
  7. broadcast program(me)
Cross Translation:
FromToVia
• émission → program; show ↔ Sendung — die empfangene Ausstrahlung einer Rundfunk- oder Fernsehübertragung; das aktuelle Programm in Radio oder Fernseher

Verwandte Übersetzungen für mission



Englisch

Detailübersetzungen für mission (Englisch) ins Französisch

mission:

mission [the ~] Nomen

  1. the mission (dispatch)
    la mission
  2. the mission (legation)
    la légation

Übersetzung Matrix für mission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
légation legation; mission legation
mission dispatch; mission assignment; chore; command; consignment; cue; delivery; dispatch; duties; instruction; labor; labour; motto; order; parole; remittance; sending; sending in; shibboleth; supplies; supply; task; work; working; workpiece
- charge; commission; delegacy; delegation; deputation; foreign mission; military mission; missionary post; missionary station; missionary work

Verwandte Wörter für "mission":


Synonyms for "mission":


Verwandte Definitionen für "mission":

  1. the organized work of a religious missionary1
  2. a special assignment that is given to a person or group1
    • a confidential mission to London1
  3. an operation that is assigned by a higher headquarters1
    • the planes were on a bombing mission1
  4. a group of representatives or delegates1
  5. an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work1

Wiktionary Übersetzungen für mission:

mission
noun
  1. religious evangelism
  2. set of tasks that fulfills a purpose
mission
Cross Translation:
FromToVia
• mission → mission ↔ missie — een doeleind dat verwezenlijkt dient te worden

Verwandte Übersetzungen für mission







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1128 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden