Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: désapprouver

Französische und englische Suchergebnisse für: désapprouver

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. désapprouver:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für désapprouver (Französisch) ins Englisch

désapprouver:

désapprouver Verb (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, )

  1. désapprouver (repousser; condamner)
    to disapprove; to reject; to repudiate; to decline; to denounce; to refuse; to disclaim; to spurn; to turn down; to object to
    • disapprove Verb (disapproves, disapproved, disapproving)
    • reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
    • repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • refuse Verb (refuses, refused, refusing)
    • disclaim Verb (disclaims, disclaimed, disclaiming)
    • spurn Verb (spurns, spurned, spurning)
    • turn down Verb (turns down, turned down, turning down)
    • object to Verb (objects to, objected to, objecting to)
  2. désapprouver (condamner; refuser; critiquer; )
    disapprove of; to reject; to turn down

Konjugationen für désapprouver:

Présent
  1. désapprouve
  2. désapprouves
  3. désapprouve
  4. désapprouvons
  5. désapprouvez
  6. désapprouvent
imparfait
  1. désapprouvais
  2. désapprouvais
  3. désapprouvait
  4. désapprouvions
  5. désapprouviez
  6. désapprouvaient
passé simple
  1. désapprouvai
  2. désapprouvas
  3. désapprouva
  4. désapprouvâmes
  5. désapprouvâtes
  6. désapprouvèrent
futur simple
  1. désapprouverai
  2. désapprouveras
  3. désapprouvera
  4. désapprouverons
  5. désapprouverez
  6. désapprouveront
subjonctif présent
  1. que je désapprouve
  2. que tu désapprouves
  3. qu'il désapprouve
  4. que nous désapprouvions
  5. que vous désapprouviez
  6. qu'ils désapprouvent
conditionnel présent
  1. désapprouverais
  2. désapprouverais
  3. désapprouverait
  4. désapprouverions
  5. désapprouveriez
  6. désapprouveraient
passé composé
  1. ai désapprouvé
  2. as désapprouvé
  3. a désapprouvé
  4. avons désapprouvé
  5. avez désapprouvé
  6. ont désapprouvé
divers
  1. désapprouve!
  2. désapprouvez!
  3. désapprouvons!
  5. désapprouvé
  6. désapprouvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désapprouver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline affaissement; affaissement de terrain; amoindrissement; baisse; chute; crise; descente; diminution; décadence; déclin; décroissance; décrue; dégradation; dégénérescence; dépression; effondrement du sol
refuse camelote; canaille; débris; déchets; décombres; gravats; mousse; ordures; plèbe; racaille
reject bouge; galetas; masure; ruine; taudis
turn down refus; rejet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline condamner; désapprouver; repousser amoindrir; baisser; conjuguer; diminuer; décliner; décroître; pourrir; périr; refuser; rejeter; réduire; régresser; se restreindre; sombrer
denounce condamner; désapprouver; repousser accuser; accuser d'hérésie; admonester; cafarder; charger; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; imputer; incriminer; inculper; moucharder; ne pas pouvoir s'imaginer; rapporter; réprimander; trahir
disapprove condamner; désapprouver; repousser
disapprove of blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; réprouver
disclaim condamner; désapprouver; repousser
object to condamner; désapprouver; repousser
refuse condamner; désapprouver; repousser décliner; refuser; rejeter
reject blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; repousser; réprouver blackbouler; décliner; mettre en minorité; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
repudiate condamner; désapprouver; repousser désavouer; renier; répudier; trahir
spurn condamner; désapprouver; repousser refuser; rejeter; repousser
turn down blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; repousser; réprouver décliner; mettre en disponibilité; mettre en inactivité; mettre en non-activité; refuser; rejeter

Synonyms for "désapprouver":


Wiktionary Übersetzungen für désapprouver:

désapprouver
verb
  1. trouver mauvais ce qu’on entendre dire, ce qu’on voir faire.
désapprouver
verb
  1. to deny or show the contrary of
  2. express disapproval of
  3. to criticise harshly; to reprove
Cross Translation:
FromToVia
• désapprouver → reject; renounce ↔ verwerpen — afwijzen
• désapprouver → convict; condemn ↔ veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken
• désapprouver → disapprove ↔ afkeuren — niet geschikt verklaren
• désapprouver → distance oneself; dissociate oneself; want no part of something ↔ distanzieren — reflexiv: sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0583 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden