Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: caution

Französische und englische Suchergebnisse für: caution

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. caution:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. caution:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für caution (Französisch) ins Englisch

caution:

caution [la ~] Nomen

  1. la caution (garant)
    the warranty; the guarantee; the premises; the bond; the pledge; the surety; the edifice; the security; the lot
  2. la caution (cautionnement; garant; répondant)
    the bail
    • bail [the ~] Nomen
  3. la caution
    the bond
    • bond [the ~] Nomen
  4. la caution (garantie; gage)
    the caution money; the bond; the security

Übersetzung Matrix für caution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bail caution; cautionnement; garant; répondant puisoir
bond caution; gage; garant; garantie alliance; assujétissement; coalition; confédération; convention; corporation; emprunt obligataire; fédération; liaison; lien; ligue; manque de liberté; obligation financière; pacte; papier de commerce; papier de luxe; rapport; relation; sujétion; syndicat; titres; traité; union; valeur; épaisseur
caution money caution; gage; garantie
edifice caution; garant bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
guarantee caution; garant certificat de garantie; garant; garantie; poinçon; protection; préservation; service gratuit
lot caution; garant abondance; amas; but du voyage; bâtiment; bâtisse; construction; des tas de gens; destin; destination; destinée; domaine; fatalité; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; immeuble; lot; lotissement; maison; masse; meute; monument; multitude; multitude de gens; parcelle; parcelle de terrain; partie; profusion; quantité; sort; tas; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; troupe; édifice
pledge caution; garant engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment
premises caution; garant bâtiment; bâtiments; bâtisse; bâtisses; construction; constructions; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice; édifices
security caution; gage; garant; garantie cautionnement; garantie; papier de commerce; poinçon; protection; sécurité; titres; valeur
surety caution; garant
warranty caution; garant
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bail écoper
guarantee assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que
lot diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots
pledge claquer son argent; dépenser follement; gaspiller; hypothéquer; laisser en gage; mettre en gage

Synonyms for "caution":


Wiktionary Übersetzungen für caution:

caution
noun
  1. garantie, assurance d’un engagement prendre par soi-même ou par un autre.
caution
noun
  1. security for a borrowed item
  2. surety posted as bail
  3. person providing such payment.
  4. security
  5. amount of money paid in advance as security
Cross Translation:
FromToVia
• caution → bail ↔ Kaution — eine vereinbarte Sicherheitsleistung

Verwandte Übersetzungen für caution



Englisch

Detailübersetzungen für caution (Englisch) ins Französisch

caution:

caution [the ~] Nomen

  1. the caution (prudence)
    la précaution; la prudence; la vigilance; la circonspection
  2. the caution (levelheadedness; wariness; cautiousness; self-composed and sensible)
    la précaution; la prudence; la vigilance; la pondération; la circonspection
  3. the caution (cautiousness; wariness; deliberacy; level headedness; cautiones)
    la précaution; la vigilance
  4. the caution (cautiousness; circumspection; prudence)
    la conduite; la politique; le management

Übersetzung Matrix für caution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circonspection caution; cautiousness; levelheadedness; prudence; self-composed and sensible; wariness
conduite caution; cautiousness; circumspection; prudence bearing; behavior; behaviour; board; board of directors; board of managers; cable; committee; conduct; demeanor; demeanour; deportment; direction; employees; management; manpower; personnel; price; quotation; rate; servants; staff; steering; stock price; supervision; value; way of behaving; wire
management caution; cautiousness; circumspection; prudence Board of Directors; Board of Governors; board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; government; leadership; management; policy; regime; reign; rule; rule of life; supervision; wire
politique caution; cautiousness; circumspection; prudence management; policy; politics; state-policy; statecraft; statesmanship; strategy; tactic
pondération caution; cautiousness; levelheadedness; self-composed and sensible; wariness
prudence caution; cautiousness; levelheadedness; prudence; self-composed and sensible; wariness
précaution caution; cautiones; cautiousness; deliberacy; level headedness; levelheadedness; prudence; self-composed and sensible; wariness precaution
vigilance caution; cautiones; cautiousness; deliberacy; level headedness; levelheadedness; prudence; self-composed and sensible; wariness accuracy; punctuality
- care; carefulness; cautiousness; caveat; circumspection; forethought; precaution
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- admonish; monish
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
politique in accordance with policy; policy; political

Verwandte Wörter für "caution":

  • cautions

Synonyms for "caution":


Antonyme für "caution":

  • incaution

Verwandte Definitionen für "caution":

  1. the trait of being cautious; being attentive to possible danger1
    • a man of caution1
  2. the trait of being circumspect and prudent1
  3. judiciousness in avoiding harm or danger1
    • he exercised caution in opening the door1
  4. a warning against certain acts1
  5. warn strongly; put on guard1

Wiktionary Übersetzungen für caution:

caution
verb
  1. to warn
caution
  1. -
verb
  1. informer quelqu’un de quelque chose.
noun
  1. garantie, assurance d’un engagement prendre par soi-même ou par un autre.
  2. Action de mettre en garde.
  3. attitude d’esprit de celui qui, réfléchissant à la portée et aux conséquences de ses actes, prend ses dispositions pour éviter des erreurs ou fautes, des dangers possibles, s’abstenir de tout ce qu’il croit pouvoir être source de dommage, ou pou
  4. Ce qu’on fait par prévoyance, pour ne pas tomber en quelque inconvénient, pour éviter quelque mal.
  5. exhortation instante, conseil pressant.
Cross Translation:
FromToVia
• caution → avertissement ↔ waarschuwing — een mededeling dat er onaangename gevolgen op til zijn
• caution → prudence ↔ voorzichtigheid — het voorzichtig zijn
• caution → prudence; précaution; circonspection ↔ Behutsamkeit — Sorgsamkeit, Vorsicht
• caution → attention ↔ Achtung — Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

Verwandte Übersetzungen für caution







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0970 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden