Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- dériver:
-
Wiktionary:
- dériver → divert, derive, differentiate, derivative, drift, adrift
- dériver → over, blow, drift, divert
Französisch
Detailübersetzungen für dériver (Französisch) ins Englisch
dériver:
dériver Verb (dérive, dérives, dérivons, dérivez, dérivent, dérivais, dérivait, dérivions, dériviez, dérivaient, dérivai, dérivas, dériva, dérivâmes, dérivâtes, dérivèrent, dériverai, dériveras, dérivera, dériverons, dériverez, dériveront)
Konjugationen für dériver:
Présent
- dérive
- dérives
- dérive
- dérivons
- dérivez
- dérivent
imparfait
- dérivais
- dérivais
- dérivait
- dérivions
- dériviez
- dérivaient
passé simple
- dérivai
- dérivas
- dériva
- dérivâmes
- dérivâtes
- dérivèrent
futur simple
- dériverai
- dériveras
- dérivera
- dériverons
- dériverez
- dériveront
subjonctif présent
- que je dérive
- que tu dérives
- qu'il dérive
- que nous dérivions
- que vous dériviez
- qu'ils dérivent
conditionnel présent
- dériverais
- dériverais
- dériverait
- dériverions
- dériveriez
- dériveraient
passé composé
- ai dérivé
- as dérivé
- a dérivé
- avons dérivé
- avez dérivé
- ont dérivé
divers
- dérive!
- dérivez!
- dérivons!
- dérivé
- dérivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für dériver:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| deduct | baisse; diminution; recul | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arise from | dériver; provenir; résulter; être issu | germer; naître de; pousser; prendre sa source |
| conclude | conclure; déduire; dériver | achever; arguer; arrêter; barrer; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; conclure; conclure de; couper; déduire de; délimiter; en finir; fermer; finir; inférer de; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; verrouiller |
| deduce | conclure; déduire; dériver | arguer; conclure de; déduire de; inférer de |
| deduct | conclure; déduire; dériver | décompter; déduire; retenir |
| descend from | dériver; provenir; résulter; être issu | |
| sprout from | dériver; provenir; résulter; être issu | donner des rejets; rejeter |
Synonyms for "dériver":
Wiktionary Übersetzungen für dériver:
dériver
Cross Translation:
verb
dériver
-
Détourner un cours d’eau
- dériver → divert
-
Quitter un cours d’eau
- dériver → divert
-
Tirer son origine de quelque part
- dériver → derive
-
Être issu par dérivation propre ou impropre
- dériver → derive
-
Trouver le rapport mathématique de l’accroissement d’une fonction à celui de la variable
- dériver → differentiate; derivative
-
Dévier un vaisseau de sa route
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dériver | → over; blow | ↔ overdrijven — naar de overkant drijven |
| • dériver | → drift | ↔ abdriften — durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen |
| • dériver | → divert | ↔ ableiten — etwas abzweigen lassen, abführen |
| • dériver | → drift | ↔ driften — (intransitiv) im übertragenen Sinne: unmerklich in eine bestimmte, zumeist verpönte Situation oder Geisteshaltung geraten |
| • dériver | → drift | ↔ driften — (intransitiv) Seemannssprache: auf dem Wasser treiben |