Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. avant:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for avant:
    • prior


Französisch

Detailübersetzungen für avant (Französisch) ins Englisch

avant:

avant Adjektiv

  1. avant (antérieurement; plus tôt; auparavant; autrefois; jadis)
  2. avant (à l'avance; au préalable; préalablement; )
    before
    – earlier in time; previously 1
    • before adv
      • I had known her before1
      • as I said before1
      • he called me the day before but your call had come even earlier1
  3. avant (en moins de; dans; sous; d'ici)
  4. avant (auparavant; au préalable; préalablement)

avant [le ~] Nomen

  1. l'avant
  2. l'avant (avant de pointe; attaquant)
    the forward; the striker; the attacker

Übersetzung Matrix für avant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attacker attaquant; avant; avant de pointe agresseur; attaquant; bandit; brigand; pillard; voleur
fore-part of a ship avant
forward attaquant; avant; avant de pointe
striker attaquant; avant; avant de pointe gréviste
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forward anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; envoyer à; expédier à; faire suivre; placer devant; réexpédier; transférer; transmettre; émettre
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
before au préalable; auparavant; avant; d'avance; préalablement; précédemment; à l'avance ancien; anciennement; antérieur; antérieurement; au commencement; auparavant; autrefois; avant de; avant que; c'est pourquoi; d'abord; d'alors; d'antan; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; devant; du temps; en avant; en premier lieu; en présence de; en tête; en échange; ex-; il y a; jadis; par-devant; passé; plus tôt; pour cela; préalablement; précédemment; précédent; sur le devant; voilà; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
previously antérieurement; au préalable; auparavant; autrefois; avant; d'avance; jadis; plus tôt; préalablement; précédemment; à l'avance anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at which time avant; d'ici; dans; en moins de; sous au cours de; durant; pendant
before that antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt
before this au préalable; auparavant; avant; préalablement avant que
during avant; d'ici; dans; en moins de; sous au cours de; durant; pendant; pendant que; pendant une période assez longue
forward abordable; accessible; allez; approchable; avancé; avenant; bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; en avant; galant; indulgent; instruit; ouvert; poli; poliment; progressif; progressiste; progressivement; propre; prévenant; serviable; soigné; va-t'en!
in advance au préalable; auparavant; avant; d'avance; préalablement; précédemment; à l'avance d'avance; en avance
in the course of avant; d'ici; dans; en moins de; sous au cours de; durant; pendant

Synonyms for "avant":


Wiktionary Übersetzungen für avant:

avant
  1. -
avant
noun
  1. facing side
adjective
  1. at the front
en-prep
  1. some time before the given time
  2. in front of according to an ordering system
  3. earlier than in time
  4. before (formal)
  5. before
  6. before the specified duration ends
adverb
  1. at an earlier time
en-prefix
  1. before
en-con
  1. before

Cross Translation:
FromToVia
avant before voor — eerder in tijd
avant bow; nose BugNautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
avant striker; forward; attacker StürmerSport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.
avant before vorin zeitlicher Ordnung: früher, eher (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt ist das nähere, jüngere)
avant previously; afore vorher — vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang

User Translations:
Word Translation Votes
avant prior 4

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für avant