Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. emmagasiner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für emmagasiner (Französisch) ins Englisch

emmagasiner:

emmagasiner Verb (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, )

  1. emmagasiner (faire provision de)
    to stock; to go shopping; to take in; to do the shopping; to lay in; to do some shopping
    • stock Verb (stocks, stocked, stocking)
    • go shopping Verb (goes shopping, went shopping, going shopping)
    • take in Verb (takes in, took in, taking in)
    • do the shopping Verb (does the shopping, did the shopping, doing the shopping)
    • lay in Verb (lays in, laid in, laying in)
    • do some shopping Verb (does some shopping, did some shopping, doing some shopping)
    to shop
    – do one's shopping 1
    • shop Verb (shops, shopped, shopping)
      • She goes shopping every Friday1
  2. emmagasiner (stocker; entreposer; placer; conserver)
    to store; to stock; to secure; to put up; to lay up
    • store Verb (stores, stored, storing)
    • stock Verb (stocks, stocked, stocking)
    • secure Verb (secures, secured, securing)
    • put up Verb (puts up, put up, putting up)
    • lay up Verb (lays up, laid up, laying up)

Konjugationen für emmagasiner:

Présent
  1. emmagasine
  2. emmagasines
  3. emmagasine
  4. emmagasinons
  5. emmagasinez
  6. emmagasinent
imparfait
  1. emmagasinais
  2. emmagasinais
  3. emmagasinait
  4. emmagasinions
  5. emmagasiniez
  6. emmagasinaient
passé simple
  1. emmagasinai
  2. emmagasinas
  3. emmagasina
  4. emmagasinâmes
  5. emmagasinâtes
  6. emmagasinèrent
futur simple
  1. emmagasinerai
  2. emmagasineras
  3. emmagasinera
  4. emmagasinerons
  5. emmagasinerez
  6. emmagasineront
subjonctif présent
  1. que j'emmagasine
  2. que tu emmagasines
  3. qu'il emmagasine
  4. que nous emmagasinions
  5. que vous emmagasiniez
  6. qu'ils emmagasinent
conditionnel présent
  1. emmagasinerais
  2. emmagasinerais
  3. emmagasinerait
  4. emmagasinerions
  5. emmagasineriez
  6. emmagasineraient
passé composé
  1. ai emmagasiné
  2. as emmagasiné
  3. a emmagasiné
  4. avons emmagasiné
  5. avez emmagasiné
  6. ont emmagasiné
divers
  1. emmagasine!
  2. emmagasinez!
  3. emmagasinons!
  4. emmagasiné
  5. emmagasinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für emmagasiner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secure acte de verouiller
shop affaire; association; compagnie; entreprise; magasin; société
stock animal de ferme; petit tiroir; réserves; stock; stock de marchandises; tiroir; tiroir à coulisse; valeurs croissantes
store anneau; armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; depôt; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; stock
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
do some shopping emmagasiner; faire provision de
do the shopping emmagasiner; faire provision de
go shopping emmagasiner; faire provision de
lay in emmagasiner; faire provision de
lay up conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker
put up conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker lever; remettre droit; réajuster; soulever; élever
secure conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker abriter; agrafer; assurer; attacher; attacher à qc; cacher; capturer; coller; dissimuler; faire l'apprentissage de; ficeler; fixer; gagner; garder; installer; lier; marquer; mettre; mettre en sûreté; mettre à l'attache; nouer; obtenir; parapher; poser; prendre; prendre possession de quelque chose; protéger; préserver; receler; recevoir; remporter; renforcer; s'approprier; s'emparer de; sauvegarder; se rendre maître de; se saisir de; timbrer; usurper; équiper d'un dispositif d'alarme
shop emmagasiner; faire provision de
stock conserver; emmagasiner; entreposer; faire provision de; placer; stocker
store conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker accaparer; amasser; archiver; enfermer; enregistrer; entasser; faire des réserves; garder; garer; isoler; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre sous clé; mettre à l'écart; ranger; remiser; stocker; séparer
take in emmagasiner; faire provision de absorber; aller chercher en haut; annexer; aspirer; assimiler; avaler; déporter; dévorer; emmener; emporter; engloutir; engranger; finir en faisant du bruit; gagner; incorporer; ingurgiter; ingérer; obtenir; porter; prendre; remporter; rentrer; s'imprégner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secure en sûreté; sûr

Synonyms for "emmagasiner":


Wiktionary Übersetzungen für emmagasiner:

emmagasiner
verb
  1. mettre en magasin.

Cross Translation:
FromToVia
emmagasiner store speichern — einen Vorrat von etwas anlegen