Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: masses

Französische und englische Suchergebnisse für: masses

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. masses:
  2. masser:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. masses:
  2. mass:
  3. Mass:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für masses (Französisch) ins Englisch

masses:

masses [la ~] Nomen

  1. la masses (foules; troupeaux)
    the throngs; the swarms; the masses; the crowds

Übersetzung Matrix für masses:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crowds foules; masses; troupeaux
masses foules; masses; troupeaux plupart; plus grande partie
swarms foules; masses; troupeaux
throngs foules; masses; troupeaux

Wiktionary Übersetzungen für masses:

masses
plural
  1. people, especially a large number

masses form of masser:

masser Verb (masse, masses, massons, massez, )

  1. masser
    to massage; do massage

Konjugationen für masser:

Présent
  1. masse
  2. masses
  3. masse
  4. massons
  5. massez
  6. massent
imparfait
  1. massais
  2. massais
  3. massait
  4. massions
  5. massiez
  6. massaient
passé simple
  1. massai
  2. massas
  3. massa
  4. massâmes
  5. massâtes
  6. massèrent
futur simple
  1. masserai
  2. masseras
  3. massera
  4. masserons
  5. masserez
  6. masseront
subjonctif présent
  1. que je masse
  2. que tu masses
  3. qu'il masse
  4. que nous massions
  5. que vous massiez
  6. qu'ils massent
conditionnel présent
  1. masserais
  2. masserais
  3. masserait
  4. masserions
  5. masseriez
  6. masseraient
passé composé
  1. ai massé
  2. as massé
  3. a massé
  4. avons massé
  5. avez massé
  6. ont massé
divers
  1. masse!
  2. massez!
  3. massons!
  5. massé
  6. massant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für masser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
do massage masser
massage masser façonner; former; modeler; mouler

Synonyms for "masser":


Wiktionary Übersetzungen für masser:

masser
verb
  1. Disposer en masses
  2. Pétrir avec les mains
masser
verb
  1. to perform a massage on somebody
Cross Translation:
FromToVia
• masser → massage ↔ masseren — het toepassen van uitwendige druk op de zachte weefsels



Englisch

Detailübersetzungen für masses (Englisch) ins Französisch

masses:

masses [the ~] Nomen

  1. the masses (bulk; biggest part; greater part; main body)
    la plupart; la plus grande partie
  2. the masses (crowds; throngs; swarms)
    la masses; la foules; le troupeaux

Übersetzung Matrix für masses:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foules crowds; masses; swarms; throngs
masses crowds; masses; swarms; throngs
plupart biggest part; bulk; greater part; main body; masses
plus grande partie biggest part; bulk; greater part; main body; masses
troupeaux crowds; masses; swarms; throngs
- hoi polloi; mass; multitude; people; the great unwashed

Verwandte Wörter für "masses":


Synonyms for "masses":


Verwandte Definitionen für "masses":

  1. the common people generally1

Wiktionary Übersetzungen für masses:

masses
plural
  1. people, especially a large number

masses form of mass:

mass [the ~] Nomen

  1. the mass (a whole lot; multitude; heap; )
    la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
  2. the mass (Mass; worship; service)
    la messe; l'office divin
  3. the mass (favour; service; grace; )
    le faveur; la grâce; la messe

Übersetzung Matrix für mass:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondance a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; excess; excessiveness; exuberance; luxury; multitude; overabundance; overflow; profusion; surplus
amas a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; bunch; crowd; heap; lot; lots; pile; quite a lot; tons
faveur boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege
grande quantité a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; lots; quite a lot; tons
grâce boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support absolution; amiability; benevolence; blessing; charm; clemency; compassion; elegance; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; kindness; loving kindness; mercy; pardon; remission; sweetness; sympathy
masse a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; accumulation; bunch; clot; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; lump; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; quite a lot; sledge hammers; tons; troop; troupe; wattle; weight
messe Mass; boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support; worship
multitude a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; countless; lots; quite a lot; tons
office divin Mass; mass; service; worship
profusion a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; luxury; multitude; profusion
tas a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; accumulation; bag and baggage; bunch; caboodle; crowd; heap; heaps; hotchpotch; load; lot; lots; pile; piles; piling up; quite a lot; rick; stack; stacks; tons
- bulk; hoi polloi; masses; multitude; people; the great unwashed; volume
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- aggregate; aggregated; aggregative
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accumulate; form

Verwandte Wörter für "mass":


Synonyms for "mass":


Verwandte Definitionen für "mass":

  1. formed of separate units gathered into a mass or whole1
  2. the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field1
  3. the property of something that is great in magnitude1
    • he received a mass of correspondence1
  4. an ill-structured collection of similar things (objects or people)1
  5. the common people generally1
    • separate the warriors from the mass1
  6. a body of matter without definite shape1
    • a huge ice mass1
  7. join together into a mass or collect or form a mass1
    • Crowds were massing outside the palace1

Wiktionary Übersetzungen für mass:

mass
noun
  1. religion: celebration of the Eucharist
  2. religion: Eucharist
  3. -
  4. physics: quantity of matter which a body contains
mass
verb
  1. masser en un tout compact.
  2. Disposer en masses
noun
  1. Assemblage de plusieurs choses réunies, accumulées comme en un seul tas (1)
  2. Recueil, fatras, collection (3)
  3. Rassemblement de beaucoup de personnes (4)
  4. masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
  5. multitude de gens
  6. amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
  7. (christianisme) rite catholique qui commémore la mort de Jésus-Christ, et qui se fait par le ministère du prêtre devant un autel.
Cross Translation:
FromToVia
• mass → messe ↔ mis — een godsdienstoefening in de katholieke kerk, een eucharistieviering
• mass → masse ↔ massa — totale hoeveelheid materie in een object
• mass → masse ↔ Masse — Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent
• mass → Messe ↔ Messe — Musik: Musikgattung, in der Texte der Messe [1] vertont werden
• mass → messe ↔ Messe — Religion: christliche Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht
• mass → foire ↔ Messe — Wirtschaft: Warenschau
• mass → massive; massif; volumineuse; volumineux ↔ massig — mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend

Mass:

Mass [the ~] Nomen

  1. the Mass (worship; mass; service)
    la messe; l'office divin

Übersetzung Matrix für Mass:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
messe Mass; mass; service; worship boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
office divin Mass; mass; service; worship

Verwandte Wörter für "Mass":

  • Masses

Verwandte Definitionen für "Mass":

  1. (Roman Catholic Church and Protestant Churches) the celebration of the Eucharist1
  2. a sequence of prayers constituting the Christian Eucharistic rite1
    • the priest said Mass1
  3. a musical setting for a Mass1
    • they played a Mass composed by Beethoven1

Wiktionary Übersetzungen für Mass:

Mass
noun
  1. (Roman Catholic Church) the principal liturgical service

Verwandte Übersetzungen für masses







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0599 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden