Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vibrer:
  2. Vibrer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für vibrer (Französisch) ins Englisch

vibrer:

vibrer Verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )

  1. vibrer (palpiter; trembler; frémir)
    to tremble; to throb; to palpitate
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
    • throb Verb (throbs, throbbed, throbbing)
    • palpitate Verb (palpitates, palpitated, palpitating)
  2. vibrer (trembler; grelotter; frémir; )
    to vibrate; to shiver; to quaver; to shake; to quiver; to shudder; to tremble
    • vibrate Verb (vibrates, vibrated, vibrating)
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • quaver Verb (quavers, quavered, quavering)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  3. vibrer (frissonner; trembler; frémir; )
    to shiver; to tremble; to quiver; to shudder; to shake
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)

Konjugationen für vibrer:

Présent
  1. vibre
  2. vibres
  3. vibre
  4. vibrons
  5. vibrez
  6. vibrent
imparfait
  1. vibrais
  2. vibrais
  3. vibrait
  4. vibrions
  5. vibriez
  6. vibraient
passé simple
  1. vibrai
  2. vibras
  3. vibra
  4. vibrâmes
  5. vibrâtes
  6. vibrèrent
futur simple
  1. vibrerai
  2. vibreras
  3. vibrera
  4. vibrerons
  5. vibrerez
  6. vibreront
subjonctif présent
  1. que je vibre
  2. que tu vibres
  3. qu'il vibre
  4. que nous vibrions
  5. que vous vibriez
  6. qu'ils vibrent
conditionnel présent
  1. vibrerais
  2. vibrerais
  3. vibrerait
  4. vibrerions
  5. vibreriez
  6. vibreraient
passé composé
  1. ai vibré
  2. as vibré
  3. a vibré
  4. avons vibré
  5. avez vibré
  6. ont vibré
divers
  1. vibre!
  2. vibrez!
  3. vibrons!
  4. vibré
  5. vibrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für vibrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiver frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; tremblote
shake choc; frisson; frissonnement; frémissement; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; tremblement; trille; trémolo; trémulation; vibrato; à-coup
shiver frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; tremblote
shudder chevrotement; frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; tremblote; ébranlement
tremble frisson; frissonnement; frémissement; tremblement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
palpitate frémir; palpiter; trembler; vibrer
quaver frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
quiver frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer brûler de; frissonner; frémir; palpiter; trembler; trembloter; trépigner
shake frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; choquer; faire peur à qn; frissonner; frémir; secouer; trembler; trembloter; ébranler
shiver frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; claquer des dents; frissonner; frémir; frémir d'horreur; secouer; être saisi d'horreur
shudder frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer frissonner; frémir; frémir d'horreur; trembler; trembloter; être horrifié par; être saisi d'horreur
throb frémir; palpiter; trembler; vibrer
tremble frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; choquer; faire peur à qn; frissonner; frémir; secouer; trembler; trembloter; ébranler
vibrate frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer briller; resplendir; étinceler

Synonyms for "vibrer":


Wiktionary Übersetzungen für vibrer:

vibrer
verb
  1. Faire des vibrations
  2. Modifier les propriétés d’un corps par des vibrations
vibrer
verb
  1. To vibrate or pulsate with a steady rhythm
  2. to shake
  3. move with small movements rapidly

Cross Translation:
FromToVia
vibrer vibrate vibreren — intr|nld trillen, in staat van trilling verkeren
vibrer vibrate trillen — snel heen een weer bewegen
vibrer vibrate vibrierenschwingen, zittern

Vibrer:

Vibrer Verb

  1. Vibrer (vibreur)
    Vibrate
    – An option that causes the device to vibrate instead of playing an audible notification or alert tone. 1

Übersetzung Matrix für Vibrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vibrate Vibrer; vibreur

Computerübersetzung von Drittern: