Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: vulnérable

Französische und englische Suchergebnisse für: vulnérable

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vulnérable:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vulnerable:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vulnérable (Französisch) ins Englisch

vulnérable:

vulnérable Adjektiv

  1. vulnérable (fragile; faible; délicat; )
    vulnerable; fragile; delicate; tender; frail
  2. vulnérable (dans le besoin; désarmé; désarmée; )
    helpless; defenceless; impotent; powerless; defenseless
  3. vulnérable (faible; frêle; fragile; )
    weak; fragile

Übersetzung Matrix für vulnérable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tender adjudication; mise en adjudication; mode de paiement; wagon à charbon
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defenseless dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
delicate cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable aléatoire; critique; de manière précaire; de taille fine; délicat; délié; déplaisant; désagréable; exquis; fin; fine; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; raffiné; sensible; subtil; svelte; tendre; tendrement; à contre-temps; à titre précaire; élancé
fragile cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; susceptible; vulnérable délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
frail cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable délicat; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; tendre; tendrement
helpless dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
impotent dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; invalide; sans armes; sans défense; sans force
powerless dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable faible; faiblement; impuissant; sans force
tender cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable délicat; exquis; fin; fragile; frêle; juteux; mol; molle; mou; plein de délicatesse; savoureux; sensible; subtil; succulent; tendre; tendrement
vulnerable cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
weak cassable; délicat; faible; fragile; frêle; susceptible; vulnérable efféminé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; impuissant; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mol; mou; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans force
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defenceless dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable

Synonyms for "vulnérable":


Wiktionary Übersetzungen für vulnérable:

vulnérable
adjective
  1. Qui peut être blessé.
vulnérable
adjective
  1. exposed to attack
Cross Translation:
FromToVia
• vulnérable → vulnerable ↔ vulnerabel — in der Lage, verletzt werden zu können



Englisch

Detailübersetzungen für vulnérable (Englisch) ins Französisch

vulnerable:

vulnerable Adjektiv

  1. vulnerable (fragile; delicate; tender; frail)
    vulnérable; fragile; faible; délicat; frêle; cassable; fragilement; friable; cassant

Übersetzung Matrix für vulnerable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faible spineless chap; spineless fellow; weakling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cassable delicate; fragile; frail; tender; vulnerable fragile; ragged; ramshackle; rickety; weak; wobbly; wonky
cassant delicate; fragile; frail; tender; vulnerable acrid; brittle; brusque; crisp; crumbly; curt; ragged; ramshackle; rickety; snappish; snappy; wobbly; wonky
délicat delicate; fragile; frail; tender; vulnerable acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; sensitive; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; weak; worrisome
faible delicate; fragile; frail; tender; vulnerable abstemious; bad; dead; deceased; dim; drained; effete; faint; feeble; fragile; frail; helpless; impotent; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; pale; passed away; poor; powerless; shadowy; sick; slackly; spiritless; unable; wan; washed out; washed-out; weak
fragile delicate; fragile; frail; tender; vulnerable delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; petite; sick; skinny; slender; slim; small-boned; tender; thin; wan; weak
fragilement delicate; fragile; frail; tender; vulnerable faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
friable delicate; fragile; frail; tender; vulnerable brittle; crisp; crumbling; crumbly
frêle delicate; fragile; frail; tender; vulnerable delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; petite; poor; sick; skinny; slender; slim; small-boned; tender; thin; wan; weak
vulnérable delicate; fragile; frail; tender; vulnerable defenceless; defenseless; fragile; helpless; impotent; powerless; weak

Verwandte Wörter für "vulnerable":


Synonyms for "vulnerable":


Antonyme für "vulnerable":


Verwandte Definitionen für "vulnerable":

  1. capable of being wounded or hurt1
    • vulnerable parts of the body1
  2. susceptible to criticism or persuasion or temptation1
    • vulnerable to bribery1
    • an argument vulnerable to refutation1
  3. susceptible to attack1
    • a vulnerable bridge1

Wiktionary Übersetzungen für vulnerable:

vulnerable
adjective
  1. exposed to attack
vulnerable
adjective
  1. Qui peut être blessé.
Cross Translation:
FromToVia
• vulnerable → vulnérable ↔ vulnerabel — in der Lage, verletzt werden zu können







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0466 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden