Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gicler:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für gicle (Französisch) ins Englisch

gicler:

gicler Verb (gicle, gicles, giclons, giclez, )

  1. gicler (éclabousser; jaillir)
    to spatter; to splash; to sputter; to crackle
    • spatter Verb (spatters, spattered, spattering)
    • splash Verb (splashs, splashed, splashing)
    • sputter Verb (sputters, sputtered, sputtering)
    • crackle Verb (crackles, crackled, crackling)
  2. gicler (onduler; ruisseler; ondoyer)
    to wave; to undulate; to gush; to flow
    • wave Verb (waves, waved, waving)
    • undulate Verb (undulates, undulated, undulating)
    • gush Verb (gushes, gushed, gushing)
    • flow Verb (flows, flowed, flowing)
  3. gicler
    to wade
    • wade Verb (wades, waded, wading)
  4. gicler (éclabousser)
    to splash
    • splash Verb (splashs, splashed, splashing)

Konjugationen für gicler:

Présent
  1. gicle
  2. gicles
  3. gicle
  4. giclons
  5. giclez
  6. giclent
imparfait
  1. giclais
  2. giclais
  3. giclait
  4. giclions
  5. gicliez
  6. giclaient
passé simple
  1. giclai
  2. giclas
  3. gicla
  4. giclâmes
  5. giclâtes
  6. giclèrent
futur simple
  1. giclerai
  2. gicleras
  3. giclera
  4. giclerons
  5. giclerez
  6. gicleront
subjonctif présent
  1. que je gicle
  2. que tu gicles
  3. qu'il gicle
  4. que nous giclions
  5. que vous gicliez
  6. qu'ils giclent
conditionnel présent
  1. giclerais
  2. giclerais
  3. giclerait
  4. giclerions
  5. gicleriez
  6. gicleraient
passé composé
  1. ai giclé
  2. as giclé
  3. a giclé
  4. avons giclé
  5. avez giclé
  6. ont giclé
divers
  1. gicle!
  2. giclez!
  3. giclons!
  4. giclé
  5. giclant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für gicler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flow affluence; animation; bousculade; cohue; flux; foule; foule d'occupations; membre de dimension de flux; poussée
spatter moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
splash coup; flac; floc; giclée; paquet d'eau; plouf; pousse; rien; soupçon; tache
wave mouvement des vagues; mouvement ondulatoire; ondulation; vague; vallonnement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crackle gicler; jaillir; éclabousser bruire; craquer; craqueter; faire un bruit léger; murmurer; regimber; ronchonner; rouspéter; siffler
flow gicler; ondoyer; onduler; ruisseler couler; découler de; resulter de; ruisseler; s'écouler
gush gicler; ondoyer; onduler; ruisseler couler; faire gicler; ruisseler; s'écouler; éjaculer
spatter gicler; jaillir; éclabousser
splash gicler; jaillir; éclabousser clapoter; faire un plongeon; gronder; jeter à l'eau; plonger; retentir; tomber en faisant un bruit sourd; éclater
sputter gicler; jaillir; éclabousser cracher; craqueter; regimber; ronchonner; rouspéter
undulate gicler; ondoyer; onduler; ruisseler
wade gicler passer à gué; traverser à gué
wave gicler; ondoyer; onduler; ruisseler faire au revoir de la main; faire du vent; faire signe de la main; faire signe à; flotter au vent; s'envoler; saluer; saluer de la main; venter; voler; voleter; voltiger

Synonyms for "gicler":


Wiktionary Übersetzungen für gicler:

gicler
verb
  1. populaire|fr jaillir éclabousser.
gicler
verb
  1. to gush
  2. to be ejected, in a rapid stream