Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. paresseuse:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für paresseuse (Französisch) ins Englisch

paresseuse:

paresseuse Adjektiv

  1. paresseuse (fainéant; paresseux; inactif; indolent; paresseusement)
  2. paresseuse (paresseux; paresseusement)
    lazy; slack; workshy; idle; slow
  3. paresseuse (en chômage; sans travail; indolent; )
    unemployed; workless; out of work; jobless

Übersetzung Matrix für paresseuse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lazy fainéantise; indolence; paresse
slack poussier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner; être libre
slack distraire; détendre; relâcher
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux apathique; banal; creux; inactif; inepte; inoccupé; inutile; inutilement; léthargique; non occupé; passif; sans but; vainement; vide de sens
jobless désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail
lazy paresseuse; paresseusement; paresseux indolemment; indolent; inerte; lent; paresseux; traînant; traînard
out of work désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail
slack paresseuse; paresseusement; paresseux
unemployed désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail dans la misère; sans pain; sans ressources
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bearing no interests fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux
slow paresseuse; paresseusement; paresseux hésitant; indolemment; indolent; inerte; lambin; lambinant; lent; traînant; traînard; traînassant
workless désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail
workshy paresseuse; paresseusement; paresseux

Synonyms for "paresseuse":

  • inactive; désoeuvrée; oisive; inerte; inoccupée; immobile; végétative; léthargique; stagnante; fainéante; retraitée; croupissante; indolente

Wiktionary Übersetzungen für paresseuse:


Cross Translation:
FromToVia
paresseuse idle; lazy; slothful faul — keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen