Französisch

Detailübersetzungen für remplacer (Französisch) ins Englisch

remplacer:

remplacer Verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, )

  1. remplacer
    substitute; deputize; deputise
  2. remplacer
    to replace
    • replace Verb (replaces, replaced, replacing)
  3. remplacer
    overwrite
    – To replace the existing data with the new one. 1
  4. remplacer
    to replace
    – To put new data in the place of other data, usually after conducting a search for the data to be replaced. Text-based applications such as word processors typically include Find and Replace commands. 1
    • replace Verb (replaces, replaced, replacing)
  5. remplacer
    override
    – To initiate another response. 1
  6. remplacer (renouveler; replacer; changer; )
    to replace; substitute; to interchange; to reappoint
    to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 2
    • swap Verb, amerikanisch (swaps, swapped, swapping)
  7. remplacer (donner suite à; être enfoncer; être renforcé; )
    leap into; to jump into; dive into

Konjugationen für remplacer:

Présent
  1. remplace
  2. remplaces
  3. remplace
  4. remplaçons
  5. remplacez
  6. remplacent
imparfait
  1. remplaçais
  2. remplaçais
  3. remplaçait
  4. remplacions
  5. remplaciez
  6. remplaçaient
passé simple
  1. remplaçai
  2. remplaças
  3. remplaça
  4. remplaçâmes
  5. remplaçâtes
  6. remplacèrent
futur simple
  1. remplacerai
  2. remplaceras
  3. remplacera
  4. remplacerons
  5. remplacerez
  6. remplaceront
subjonctif présent
  1. que je remplace
  2. que tu remplaces
  3. qu'il remplace
  4. que nous remplacions
  5. que vous remplaciez
  6. qu'ils remplacent
conditionnel présent
  1. remplacerais
  2. remplacerais
  3. remplacerait
  4. remplacerions
  5. remplaceriez
  6. remplaceraient
passé composé
  1. ai remplacé
  2. as remplacé
  3. a remplacé
  4. avons remplacé
  5. avez remplacé
  6. ont remplacé
divers
  1. remplace!
  2. remplacez!
  3. remplaçons!
  4. remplacé
  5. remplaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für remplacer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interchange échange
substitute adjoint; aide temporaire; changement; conversion; délégué; ersatz; expédient; intérimaire; palliatif; permutation; produit de substitution; produit substitut; remission; remplacement; remplaçant; remplaçante; rentrant; réserviste; substitut; substitution; succédané; suppléant; troc; échange
swap changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deputise remplacer
deputize remplacer
dive into donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé sauter dans
interchange changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; changer; changer de place; emmêler; faire un échange; modifier; permuter; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
jump into donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé sauter dans
leap into donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé sauter dans
override remplacer substituer; écraser
overwrite remplacer
reappoint changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à renommer; replacer; réélire
replace changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remettre; remettre en place; replacer
substitute changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
swap changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; remettre en état; renouveler; renvoyer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
substitute intérimaire; remplaçant; suppléant

Synonyms for "remplacer":


Wiktionary Übersetzungen für remplacer:

remplacer remplacer
verb
  1. to replace
  2. to substitute
  3. replace
  4. to use in place of something else, with the same function

Cross Translation:
FromToVia
remplacer replace austauschen — ersetzen
remplacer substitute; replace ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
remplacer act for vertreten — zeitweise an Stelle von jemand anderem handeln, repräsentieren

Verwandte Übersetzungen für remplacer