Französisch

Detailübersetzungen für sottise (Französisch) ins Englisch

sottise:

sottise [la ~] Nomen

  1. la sottise (bêtises; espièglerie)
    the foolishness; the madness; the stupidity
  2. la sottise (allégresse; plaisir; joie; )
    the joyfulness; the high jinks; the lunacy; the joy; the merriment; the pleasure; the hilarity; the silliness; the fun; the folly; the madness; the mirth; the nonsense; the joking
  3. la sottise (folie; non-sens)
    the madness; the foolishness
  4. la sottise (blague; folie; plaisanterie; )
    the lunacy; the idiocy; the foolishness; the folly
  5. la sottise (humour; drôlerie; folie; )
    the humour; the humor
    • humour [the ~] Nomen, britisch
    • humor [the ~] Nomen, amerikanisch
  6. la sottise (charabia; bêtises; stupidité; )
    the gibberish; the nonsense
  7. la sottise (folie; médiocrité; bêtise; nullité; idiotie)
    the silly joke
  8. la sottise (puérilité; infantilisme; blague; )
    the childishness
  9. la sottise (folie; raillerie; bêtise; )
    the nonsense; the folly; the banter; the idiocy; the silliness
  10. la sottise (absurdité; bêtise; idiotie; )
    the incongruity; the absurdity; the paradox
  11. la sottise (drôlerie; rigolade; esprit; )
    the fun
    • fun [the ~] Nomen
  12. la sottise (moutonnerie; niaiserie)
    the sheepishness

Übersetzung Matrix für sottise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurdity absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise absurdité
banter badinage; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; folie; plaisanterie; raillerie; sottise badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; gaieté; histoire drôle; joie; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
childishness blague; bouffonnerie; infantilisme; plaisanterie; puérilité; sottise; stupidité
folly allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité abrutissement; baliverne; balivernes; bêtises; folie; ineptie; égarement
foolishness blague; bouffonnerie; bêtise; bêtises; déraison; espièglerie; folie; idiotie; non-sens; plaisanterie; sottise; stupidité candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
fun allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; boutade; bêtise; cocasserie; comique; cris d'allégresse; drôlerie; esprit; farce; folie; gaieté; humour; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit allégresse; blagues; bonne humeur; bouffonnerie; divertissement; drôlerie; enjouement; farces; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; passion; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolades; réjouissance; trait d'esprit; vaudeville
gibberish absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité absurdité; baliverne; balivernes; baragouin; bredouillage; charabia; conneries; jargon; non-sens; papotage; radotage; radotages; sottises
high jinks allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
hilarity allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade
humor badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; moral; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme; état d'âme
humour badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; moral; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme; état d'âme
idiocy badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité aliénation; folie; idiotisme
incongruity absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
joking allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
joy allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonheur; bonne humeur; bonne tenue; béatitude; chance; contentement; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; délices; enjouement; fortune; félicité; gaieté; grande joie; grandeur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; magnificence; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction; splendeur
joyfulness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
lunacy allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité aliénation; aliénation mentale; folie; folie périodique; idiotisme
madness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; bêtises; cocasserie; cris d'allégresse; espièglerie; farce; folie; gaieté; joie; non-sens; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité aliénation; folie
merriment allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction
mirth allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction
nonsense absurdité; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; bêtises; charabia; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; galimatias; joie; plaisanterie; plaisir; radotage; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité absurdité; baliverne; balivernes; bobards; bêtises; ineptie; non-sens; potins; sottises
paradox absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
pleasure allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; contentement; divertissement; décence; délectation; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; passion; plaisir; propreté; pulsion sexuelle; pureté; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction
sheepishness moutonnerie; niaiserie; sottise
silliness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
silly joke bêtise; folie; idiotie; médiocrité; nullité; sottise
stupidity bêtises; espièglerie; sottise abrutissement; bêtise; folie; insipidité; nullité; stupidité; égarement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gibberish estropié; écorché

Synonyms for "sottise":


Wiktionary Übersetzungen für sottise:

sottise
noun
  1. Fait d'être sans esprit
  2. Choses sans esprit
sottise
noun
  1. untrue statement
  2. vexatious or annoying conduct
  3. foolishness
  4. act that is stupid

Cross Translation:
FromToVia
sottise balderdash; nonsense; rubbish Fezabwertend: Quatsch; Unsinn
sottise balderdash; nonsense; rubbish Kohlumgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
sottise balderdash; rubbish; nonsense Koksohne Plural; umgangssprachlich: etwas unsinnig
sottise hooey; fluff; tosh; rubbish; tommyrot; trash; twaddle Nebbichsalopp abwertend: dummes Zeug
sottise balderdash; nonsense; rubbish Stussumgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
sottise balderdash; rubbish; nonsense TopfenÖsterreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn