Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: expérience

Französische und spanische Suchergebnisse für: expérience

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. expérience:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für expérience (Französisch) ins Spanisch

expérience:

expérience [la ~] Nomen

  1. l'expérience
    la experiencia
  2. l'expérience
    la experiencia; la habilidad; la práctica; la destreza; la rutina
  3. l'expérience (routine; pratique; savoir-faire; )
    la prácticas; la práctica; la carrera; la experiencia; el entrenamiento; la habilidad; la formación; la capacitación; la rutina; la consulta; el estudios
  4. l'expérience (aventure; événement)
    la experiencia; la vivencia
  5. l'expérience (essai; tentative; test)
    el experimento; la tentativa; la prueba
  6. l'expérience (ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; résultat)
    la comprobación; el hallazgo; el resultado
  7. l'expérience (essai; tentative; effort; test)
    el esfuerzo; el intento
  8. l'expérience (ardeur; enthousiasme; inspiration; )
    el entusiasmo; la animación; la inspiración

Übersetzung Matrix für expérience:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animación animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement activation; affluence; allumage; allégresse; amusement; animation; belle humeur; bonne humeur; bousculade; cohue; distraction; divertissement; encouragement; enjouement; entrain; excitation; foule; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; incitation; joie; jovialité; liesse; mise en marche; netteté; ordre; plaisir; poussée; propreté; propulsion; pureté; réconfort; régularité; régénération; réjouissance; réveil; satisfaction; soutien; stimulation; support; tenue; vivacité; vivification
capacitación entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude
carrera entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude agitation; compétition; concours; cours; course; course à pied; fait de courir; galopade; galopades; jeu; match; précipitation; rencontre; sprint; trot; étude
comprobación ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat constatation; définition; détermination; validation; vérification
consulta entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude avis; cabinet de consultation; cabinet de médecin; concertation; conseil; consultation; délibération; entraînement; exercice; formation; heures de consultation; horaire de consultation; horaire de visite; parloir; pratique; requête; étude
destreza expérience adresse; agilité des doigts; aptitude; art; bataille; capacité; combat; compétence; dextérité; guerre; habileté; lutte; savoir; savoir-faire
entrenamiento entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude apprentissage; motif; thème principal; éducation
entusiasmo animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement allant; application; ardeur; assiduité; attention; caractère; diligence; dynamisme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; entrain; envie; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; fascination; ferveur; force; fort intérêt; fougue; goût; grande joie; industrie; liesse; passion; plaisir; poussée; propulsion; ravissement; ressort; transe; vigueur; vitalité; zèle; âme; élan; énergie
esfuerzo effort; essai; expérience; tentative; test ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; effort; effort physique; efforts; efforts physiques; essai; exertion; expériment; poussée; recherche; test; zèle
estudios entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude acte d'étudier; bureaux; cabinets d'étude; cabinets de travail; cours; exercice; exercice d'assouplissement; leçon; studio; séance; étude
experiencia aventure; entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude; événement adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; expertise; expérience utilisateur; habileté; savoir; savoir-faire
experimento essai; expérience; tentative; test essai; expériment; test
formación entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude enseignement; entraînement; formation; formation écolière; instruction; mise à niveau; source; éducation
habilidad entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude adresse; aptitude; art; astuce; bassesse; bataille; capacité; combat; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; crasse; dextérité; dégourdi; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; facilité; finesse; guerre; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; lutte; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; tranchant; travail manuel; vilenie; à-propos
hallazgo ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat découverte; invention; trouvaille
inspiración animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement inspiration
intento effort; essai; expérience; tentative; test application; ardeur; aspiration; efforts; essai; expériment; instances; poussée; recherche; test; zèle
prueba essai; expérience; tentative; test argumentation; audition; baccalauréat; contrôle; document; document justificatif; démonstration; enchaînement des idées; enquête; essai; examen; examen de fin d'études; exploration; expériment; marque; pièce justificative; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; raisonnement; recherche; signe; test; tirage d'essai; témoignage; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
práctica entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude exercice; exercise; pratique; épreuve
prácticas entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude exercice; exercice d'assouplissement; stage
resultado ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conséquence; effet; implication; résultante; résultat; résultat définitif; résultat final; score; solution; somme finale; somme totale; suite; total
rutina entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude grisaille; monotonie; routine; schéma fixé; stéréotype; train-train
tentativa essai; expérience; tentative; test essai; expériment; test
vivencia aventure; expérience; événement

Synonyms for "expérience":


Wiktionary Übersetzungen für expérience:

expérience
noun
  1. Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.
  2. Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel.
Cross Translation:
FromToVia
• expérience → vivencia; experiencia ↔ experience — event(s) of which one is cognizant
• expérience → experiencia ↔ experience — activity which one has performed
• expérience → experiencia ↔ experience — collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge
• expérience → experiencia ↔ experience — the knowledge thus gathered
• expérience → experimento ↔ experiment — test under controlled conditions
• expérience → experiencia ↔ Erfahrung — ohne Plural: Kenntnis, die jemand durch wiederholte Praxis in einem bestimmten Gebiet bekommt
• expérience → vivencia; experiencia; acontecimiento ↔ Erlebnis — ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erfahren hat
• expérience → experimento ↔ Experiment — (wissenschaftlicher) Versuch
• expérience → experimento ↔ Versuch — Wissenschaft, absichtliche Herbeiführung einer Erscheinung, um Gesetzmäßigkeiten erkennen zu können: Experiment
• expérience → experimento; ensayo ↔ experiment — proef, (uit)probeersel
• expérience → experiencia ↔ ervaring — een vorm van kennis

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für expérience







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0522 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden