Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- fondre:
- se fondre:
-
Wiktionary:
- se fondre → incorporarse, juntarse
- fondre → fundir, derretirse
- fondre → disminuir, menguar, desaparecer, agotarse, derretirse, derretir
Französisch
Detailübersetzungen für se fondre (Französisch) ins Spanisch
se fondre form of fondre:
fondre Verb (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
fondre (dégeler)
-
fondre (dégeler)
-
fondre (diminuer; amoindrir; décroître)
-
fondre (se fondre; fusionner; joindre; réunir; s'intégrer; confluer; s'unir; se souder)
-
fondre (dissoudre; se fondre; se liquéfier; dégeler)
-
fondre
-
fondre (devenir plus souple; dégeler; se liquéfier)
Konjugationen für fondre:
Présent
- fonds
- fonds
- fond
- fondons
- fondez
- fondent
imparfait
- fondais
- fondais
- fondait
- fondions
- fondiez
- fondaient
passé simple
- fondis
- fondis
- fondit
- fondîmes
- fondîtes
- fondirent
futur simple
- fondrai
- fondras
- fondra
- fondrons
- fondrez
- fondront
subjonctif présent
- que je fonde
- que tu fondes
- qu'il fonde
- que nous fondions
- que vous fondiez
- qu'ils fondent
conditionnel présent
- fondrais
- fondrais
- fondrait
- fondrions
- fondriez
- fondraient
passé composé
- ai fondu
- as fondu
- a fondu
- avons fondu
- avez fondu
- ont fondu
divers
- fonds!
- fondez!
- fondons!
- fondu
- fondant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für fondre:
Synonyms for "fondre":
Wiktionary Übersetzungen für fondre:
fondre
Cross Translation:
verb
-
Faire passer un solide à l’état liquide
- fondre → fundir
-
Passer à l’état liquide
- fondre → derretirse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fondre | → disminuir; menguar; desaparecer; agotarse | ↔ dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish |
| • fondre | → derretirse; derretir | ↔ melt — to change from a solid to a liquid |
| • fondre | → derretirse | ↔ schmelzen — flüssig machen |
se fondre:
Übersetzung Matrix für se fondre:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| derretirse | dissoudre; dégeler; fondre; se fondre; se liquéfier | dissoudre; résilier; résoudre |
| fundirse | dissoudre; dégeler; fondre; se fondre; se liquéfier | effondrer |
| fusionar | confluer; fondre; fusionner; joindre; réunir; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder | aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; fusionner; joindre; réunir; s'accorder à |
| fusionarse | confluer; fondre; fusionner; joindre; réunir; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder |
Wiktionary Übersetzungen für se fondre:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se fondre | → incorporarse; juntarse | ↔ coalesce — to join into a single mass |