Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- souffle:
- soufflé:
- souffler:
- Wiktionary:
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für souffle (Französisch) ins Spanisch
souffle:
-
le souffle (soupir)
-
le souffle (respiration; expiration; haleine; aspiration)
-
le souffle
-
le souffle
-
le souffle (haleine; expiration; respiration)
Übersetzung Matrix für souffle:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aliento | aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle | activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support |
espiración | expiration; haleine; respiration; souffle | |
inhalación | aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle | |
respiración | aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle | |
respiro | aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle; soupir | ajournement; délai; délai de réflexion; déplacement; marge de réflexion; permutation; répit; sursis; temps de réflexion; transfert |
soplado | souffle | |
soplo | souffle | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
soplado | dénoncé; dévoilé; rapporté |
Synonyms for "souffle":
Wiktionary Übersetzungen für souffle:
souffle
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• souffle | → respiración; aliento | ↔ breath — a single act of breathing in and out |
• souffle | → aliento | ↔ breath — air expelled from the lungs |
• souffle | → ráfaga | ↔ gust — a strong, abrupt rush of wind |
• souffle | → soplo | ↔ murmur — sound by turbulent flow of blood etc. |
• souffle | → bocanadas; soplo; hálito | ↔ whiff — waft; brief, gentle breeze; light gust of air |
• souffle | → aliento | ↔ Atem — der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlenstoffdioxid und Wasserdampf |
• souffle | → calada; trago; aliento | ↔ Zug — das einatmen (Atemzug), das Rauchen (inhalieren) oder das schlucken beim trinken |
soufflé:
Übersetzung Matrix für soufflé:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
soufflé | soufflé |
Synonyms for "soufflé":
souffle form of souffler:
souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
souffler (jouer de la flûte; siffler)
-
souffler (haleter; soupirer)
-
souffler (faire des messages basses; chuchoter; murmurer; susurrer)
cuchichear-
cuchichear Verb
-
-
souffler (expirer)
-
souffler (respirer; inhaler)
-
souffler
-
souffler (couler à l'oreille; prédire)
presentar; provocar; insinuar; decir al oído-
presentar Verb
-
provocar Verb
-
insinuar Verb
-
decir al oído Verb
-
-
souffler (chuchoter)
-
souffler (prendre; piquer; chiper; attraper; barboter)
Konjugationen für souffler:
Présent
- souffle
- souffles
- souffle
- soufflons
- soufflez
- soufflent
imparfait
- soufflais
- soufflais
- soufflait
- soufflions
- souffliez
- soufflaient
passé simple
- soufflai
- soufflas
- souffla
- soufflâmes
- soufflâtes
- soufflèrent
futur simple
- soufflerai
- souffleras
- soufflera
- soufflerons
- soufflerez
- souffleront
subjonctif présent
- que je souffle
- que tu souffles
- qu'il souffle
- que nous soufflions
- que vous souffliez
- qu'ils soufflent
conditionnel présent
- soufflerais
- soufflerais
- soufflerait
- soufflerions
- souffleriez
- souffleraient
passé composé
- ai soufflé
- as soufflé
- a soufflé
- avons soufflé
- avez soufflé
- ont soufflé
divers
- souffle!
- soufflez!
- soufflons!
- soufflé
- soufflant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für souffler:
Synonyms for "souffler":
Wiktionary Übersetzungen für souffler:
souffler
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• souffler | → soplar | ↔ blow — to produce an air current |
• souffler | → soplar | ↔ waaien — plaatsvinden van een sterke luchtstroming |
• souffler | → acezar; resollar; jadear | ↔ hijgen — zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning |
• souffler | → soplar | ↔ blasen — ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten |
• souffler | → soplar | ↔ pusten — umgangssprachlich: durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen |
Verwandte Übersetzungen für souffle
Spanisch