Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. moudre:
  2. émoudre:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für moudre (Französisch) ins Spanisch

moudre:

moudre Verb (mouds, moud, moulons, moulez, )

  1. moudre (pulvériser; réduire en pouvre; écraser)
  2. moudre (pulvériser; écraser; réduire en miettes; broyer)

Konjugationen für moudre:

Présent
  1. mouds
  2. mouds
  3. moud
  4. moulons
  5. moulez
  6. moulent
imparfait
  1. moulais
  2. moulais
  3. moulait
  4. moulions
  5. mouliez
  6. moulaient
passé simple
  1. moulus
  2. moulus
  3. moulut
  4. moulûmes
  5. moulûtes
  6. moulurent
futur simple
  1. moudrai
  2. moudras
  3. moudra
  4. moudrons
  5. moudrez
  6. moudront
subjonctif présent
  1. que je moule
  2. que tu moules
  3. qu'il moule
  4. que nous moulions
  5. que vous mouliez
  6. qu'ils moulent
conditionnel présent
  1. moudrais
  2. moudrais
  3. moudrait
  4. moudrions
  5. moudriez
  6. moudraient
passé composé
  1. ai moulu
  2. as moulu
  3. a moulu
  4. avons moulu
  5. avez moulu
  6. ont moulu
divers
  1. mouds!
  2. moulez!
  3. moulons!
  4. moulu
  5. moulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für moudre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplastar acte de dammer; fouler; tassement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anonadar broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser
aplastar broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser abîmer; aplanir; aplatir; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; laminer; lisser; mâchurer; nuire; nuire à; presser à mort; pulvériser; réduire en poudre; smasher; écraser; égaliser
hacer polvo broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser
moler moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser
pulverizar broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; réduire en pouvre; écraser broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; vaporiser; écraser

Synonyms for "moudre":


Wiktionary Übersetzungen für moudre:

moudre
verb
  1. Mettre en poudre au moyen du moulin.

Cross Translation:
FromToVia
moudre moler grind — to make smaller by breaking with a device
moudre moler mill — grind or process using a mill or other machine
moudre moler malen — tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven
moudre moler mahlen — (transitiv) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird

émoudre:

émoudre Verb (émouds, émoud, émoulons, émoulez, )

  1. émoudre (limer; ôter à la meule)

Konjugationen für émoudre:

Présent
  1. émouds
  2. émouds
  3. émoud
  4. émoulons
  5. émoulez
  6. émoulent
imparfait
  1. émoulais
  2. émoulais
  3. émoulait
  4. émoulions
  5. émouliez
  6. émoulaient
passé simple
  1. émoulus
  2. émoulis
  3. émoulut
  4. émoulûmes
  5. émoulûtes
  6. émoulurent
futur simple
  1. émoudrai
  2. émoudras
  3. émoudra
  4. émoudrons
  5. émoudrez
  6. émoudront
subjonctif présent
  1. que j'émoule
  2. que tu émoules
  3. qu'il émoule
  4. que nous émoulions
  5. que vous émouliez
  6. qu'ils émoulent
conditionnel présent
  1. émoudrais
  2. émoudrais
  3. émoudrait
  4. émoudrions
  5. émoudriez
  6. émoudraient
passé composé
  1. ai émoulu
  2. as émoulu
  3. a émoulu
  4. avons émoulu
  5. avez émoulu
  6. ont émoulu
divers
  1. émouds!
  2. émoulez!
  3. émoulons!
  4. émoulu
  5. émoulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für émoudre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afilar meulage; polissage
quitar afilando meulage; polissage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afilar limer; émoudre; ôter à la meule activer; affiler; affûter; aiguillonner; aiguiser; allumer; animer; appointer; aviver; brancher sur; encourager; exciter; faire fonctionner; faire marcher; inciter; inciter à; limer; mettre en circuit; mettre en marche; meuler; motiver; pointer; polir; stimuler; tailler; établir le contact
quitar afilando limer; émoudre; ôter à la meule

Synonyms for "émoudre":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für moudre