Französisch

Detailübersetzungen für ouvrage (Französisch) ins Spanisch

ouvrage:

ouvrage [le ~] Nomen

  1. l'ouvrage (chef-d'oeuvre; travail; oeuvre; )
    la creación; la obra de arte; la obra artística; la fabricación; el producto artificial
  2. l'ouvrage (oeuvres complètes; travail)
    la obras completas
  3. l'ouvrage (écrit; texte; script; document)
    el texto; el escrito; el documento
  4. l'ouvrage (métier manuel; travail manuel)
  5. l'ouvrage (épreuve; essai; dissertation; )
    el proyecto; la tesina; el tesis
  6. l'ouvrage (volume)
  7. l'ouvrage (production; oeuvre; production littéraire)
    la obra; la obra literaria; la producción literaria

Übersetzung Matrix für ouvrage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creación chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail création; fabrication; fondation; installation; instauration; institution; produit; produit manufacturé; travail de création; édification
documento document; ouvrage; script; texte; écrit article; certificat; charte; composition; conférence; diplôme; document; document écrit; essai; exposé; manuscrit; message; petit morceau; script; texte; écrit
escrito document; ouvrage; script; texte; écrit document; document écrit; lettre; manuscrit; missive; script; texte; écrit; écriture; épître des Apôtres
fabricación chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail confection; construction; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
libro voluminoso ouvrage; volume
obra oeuvre; ouvrage; production; production littéraire application; ardeur; assiduité; besogne; boulot; corvée; diligence; emploi; ferveur; fonction; hobby; industrie; job; labeur; mission; occupation; oeuvre; passe-temps; travail; travail salarié; tâche; zèle; élan
obra artística chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail objet d'art; oeuvre d'art
obra de arte chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail objet d'art; oeuvre d'art; œuvre d'art
obra literaria oeuvre; ouvrage; production; production littéraire
obras completas oeuvres complètes; ouvrage; travail
producción literaria oeuvre; ouvrage; production; production littéraire
producto artificial chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail
proyecto article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve beaux projets; but; cible; dessein; destination; intention; objectif; plan; planification; projet
tesina article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
tesis article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve affirmation; allégation; assertion; hypothèses; position; prise de position; proposition; supposition; suppositions; thèse; thèses
texto document; ouvrage; script; texte; écrit libretto; livret; texte; écrit
trabajo hecho a mano métier manuel; ouvrage; travail manuel
trabajo manual métier manuel; ouvrage; travail manuel travail manuel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escrito contractuel; débité; par contrat; par lettre; par écrit; à l'écrit

Synonyms for "ouvrage":


Wiktionary Übersetzungen für ouvrage:

ouvrage
noun
  1. Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
  2. Travail d’aiguille
  3. Production de l’esprit
  4. Recueil, livre qui contient ces productions de l’esprit
  5. Toute sorte de travaux avancés au-dehors d’une place et destinés à la fortifier
  6. (architecture) Construction

Cross Translation:
FromToVia
ouvrage trabajo labour — work
ouvrage obra Werk — die Tätigkeit des arbeiten an einer (umfangreichen) Sache
ouvrage pieza de trabajo Werkstück — ein Stück Material in Zustand der Bearbeitung

ouvragé:


Synonyms for "ouvragé":

  • travaillé; ciselé; fouillé; ouvré; manufacturé

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ouvrage