Französisch

Detailübersetzungen für garniture (Französisch) ins Spanisch

garniture:

garniture [la ~] Nomen

  1. la garniture
  2. la garniture
    la guarnición
  3. la garniture
    el guarnición; el paramento
  4. la garniture (pâte; saisie; ferrure; fermoir; armature)
    la guarnición; el batido; la masa; la herradura; el herraje
  5. la garniture (garnissement; revêtement; tapisserie; tapisseries)
    la tapicería; el tapizado

garniture [le ~] Nomen

  1. le garniture (ameublement; meubles; aménagement)
    el mobiliario; el muebles; el amoblado; el muebles y enseres; el menaje; el enseres; el ajuar; el amoblamiento; la disposición de la vivienda; el mueblaje; el efectos mobiliarios
  2. le garniture (ornements; décorations; parures; garnissages)
    el adornos; la guarniciones

Übersetzung Matrix für garniture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornos décorations; garnissages; garniture; ornements; parures bijoux; joyaux
ajuar ameublement; aménagement; garniture; meubles actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; trousseau; vue générale; équipement ménager
amoblado ameublement; aménagement; garniture; meubles
amoblamiento ameublement; aménagement; garniture; meubles aménagement; armement; clinique psychiatrique; maison de fous; matériel; outillage; équipement
batido armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
cubrimiento para sandwiches garniture
disposición de la vivienda ameublement; aménagement; garniture; meubles
efectos mobiliarios ameublement; aménagement; garniture; meubles actif; biens; biens meubles; bordereau des pièces du dossier; inventaire; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager
enseres ameublement; aménagement; garniture; meubles bordereau des pièces du dossier; instrument; instruments; inventaire; matériel; nécessaires; outil; outillage; outils; ustensiles; équipements
guarniciones décorations; garnissages; garniture; ornements; parures bas peuple; canaille; palan; plèbe; racaille
guarnición armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie garnison; surpiqûre
herradura armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie fer à cheval; ferrure
herraje armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie ferrure; fonderie; quincaillerie
masa armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie accumulation; affluence; amalgame; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; boulettes de pâte; bric-à-brac; cumul; entassement; foule; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; nouilles; pile; populace; populo; pot-pourri; pâte; pâtes; pêle-mêle; quantité; ramas; ramassis; rassemblement; salade; tas; troupe; veaux
menaje ameublement; aménagement; garniture; meubles bordereau des pièces du dossier; inventaire; ménage; vue générale
mobiliario ameublement; aménagement; garniture; meubles bordereau des pièces du dossier; inventaire; meuble
mueblaje ameublement; aménagement; garniture; meubles
muebles ameublement; aménagement; garniture; meubles actif; biens; biens meubles; bordereau des pièces du dossier; inventaire; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager
muebles y enseres ameublement; aménagement; garniture; meubles bordereau des pièces du dossier; inventaire
paramento garniture application; bord; galon; lisière; marge
tapicería garnissement; garniture; revêtement; tapisserie; tapisseries magasin de tapisserie; tapis; tapisserie
tapizado garnissement; garniture; revêtement; tapisserie; tapisseries
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tapizado garni de; recouvert de; revêtu de

Synonyms for "garniture":


Wiktionary Übersetzungen für garniture:

garniture
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
garniture guarnición garnish — something added for embellishment
garniture guarnición garnish — something set round or upon a dish
garniture forro lining — covering for the inside of something
garniture agregado side dish — serving of food meant as an accompanying dish
garniture equipamiento Ausstattung — Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist

Verwandte Übersetzungen für garniture