Französisch

Detailübersetzungen für tube (Französisch) ins Spanisch

tube:

tube [le ~] Nomen

  1. le tube
    el tubo; la válvula; la canilla; el cilindro
  2. le tube
    el tubo pequeño
  3. le tube
    el tubo
  4. le tube (succès; meilleure vente; réussite; bestseller)
    el éxito; el hit
  5. le tube (best-seller)
    el ganador; el éxito; el gol; el vencedor; la canción de moda; el golpe certero; el tiro certero; la obra teatral de éxito
  6. le tube (flacon; bouteille; fiole)
    el botellín; el frasco

Übersetzung Matrix für tube:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botellín bouteille; fiole; flacon; tube bouteille à vin; canette; petite pipe
canción de moda best-seller; tube
canilla tube bar; bistro; bobine; bobine de fil; bobine de film; brasserie; buffet; buvette; café; canette; cylindre; fuseau; navette; taverne; tibia
cilindro tube bobine; cylindre; fuseau; rouleau compresseur; rouleau compresseur à vapeur; rôle; rôle de théâtre ou de film; trou de déchargement; vide-ordures
frasco bouteille; fiole; flacon; tube
ganador best-seller; tube champion; conquérant; gagnant; gagnante; maestro; maître; vainqueur
gol best-seller; tube application; aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; but; but final; chance; cible; consécration; coup de bol; coup de chance; coup de veine; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; goal; intention; mise; mise à prix; objectif; point de mire; projet; providence; tentative
golpe certero best-seller; tube aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
hit bestseller; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube accrochage; bon tir; collision; heurt
obra teatral de éxito best-seller; tube
tiro certero best-seller; tube aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
tubo tube canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur; trou de déchargement; vide-ordures
tubo pequeño tube
vencedor best-seller; tube conquérant; gagnant; gagnante; triomphateur; vainqueur
válvula tube aileron; rabat; trappe; valve; volet
éxito best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube accomplissement; accès; avantage inespéré; bon tir; bonheur; bonne fortune; chance; entrée; félicité; performance au travail; porte; porte d'entrée; productivité; prospérité; réussite; salut; succès; veine

Synonyms for "tube":


Wiktionary Übersetzungen für tube:

tube
noun
  1. Tuyau.
  2. informatique|nocat=1 Mode de communication entre les processus.

Cross Translation:
FromToVia
tube éxito hit — success, especially in the entertainment industry
tube tubo RohrTechnik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen
tube éxito; canción de moda SchlagerMusik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
tube tubo Tubebiegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
tube tubo Tubus — ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders
tube tubo buis — een hol, cilindrisch voorwerp

Verwandte Übersetzungen für tube