Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: regard

Französische und niederländische Suchergebnisse für: regard

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

regard:
- kijken; aanschouwen; aankijken; in de ogen kijken; uitdrukking; expressie; gezichtsuitdrukking; gelaatsuitdrukking; contemplatie; bespiegelen; beschouwelijkheid
Wiktionary:
- regard → blik, opvatting, visie

Französisch

Detailübersetzungen für regard (Französisch) ins Niederländisch

regard:

regard [le ~] Nomen

le regard
kijken
- kijken [znw.] Nomen
le regard
aanschouwen; aankijken; in de ogen kijken
- aanschouwen [znw.] Nomen
- aankijken [znw.] Nomen
- in de ogen kijken [znw.] Nomen
le regard (expression; physionomie; prédicat)
de uitdrukking; de expressie; de gezichtsuitdrukking; de gelaatsuitdrukking
- uitdrukking [de ~ (v)] Nomen
- expressie [de ~ (v)] Nomen
- gezichtsuitdrukking [de ~ (v)] Nomen
- gelaatsuitdrukking [de ~ (v)] Nomen
le regard (contemplation)
de contemplatie; bespiegelen; de beschouwelijkheid
- contemplatie [de ~ (v)] Nomen
- bespiegelen [znw.] Nomen
- beschouwelijkheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für regard:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aankijken	regard
aanschouwen	regard	attention; contemplation; observation; perception
beschouwelijkheid	contemplation; regard
bespiegelen	contemplation; regard
contemplatie	contemplation; regard
expressie	expression; physionomie; prédicat; regard	expression
gelaatsuitdrukking	expression; physionomie; prédicat; regard
gezichtsuitdrukking	expression; physionomie; prédicat; regard
in de ogen kijken	regard
kijken	regard
uitdrukking	expression; physionomie; prédicat; regard	expression; locution verbale
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aankijken		considérer; examiner; fixer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder; surveiller; voir
aanschouwen		apercevoir; constater; contempler; discerner; distinguer; dévisager; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; faire une inspection de; inspecter; observer; percevoir; regarder; regarder faire; remarquer; visiter; voir
bespiegelen		considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
kijken		apercevoir; constater; contempler; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; fixer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir

Synonyms for "regard":

oeil; globe; vision; vue; prunelle; pupille; attention; comparaison; vis-à-vis; lucarne

Wiktionary Übersetzungen für regard:

Cross Translation:

From	To	Via
• regard	→ blik	↔ look — facial expression
• regard	→ opvatting; visie	↔ view — way of understanding
• regard	→ blik	↔ Blick — (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

regardé:

Synonyms for "regardé":

observé; remarqué; suivi; toisé; mesuré; évalué; métré; jaugé; considéré; apprécié; examiné; scruté; dévisagé

Verwandte Übersetzungen für regard