| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
streng
|
|
natte; tresse
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
absoluut
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; profond; réel; réellement; sûrement; totalement; véritable; véritablement
|
|
ambtelijk
|
administratif; formel; officiel
|
|
|
bindend
|
coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
|
|
|
dwingend
|
coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
|
impératif; impérativement; impérieusement; impérieux
|
|
formeel
|
administratif; formel; officiel
|
|
|
klemmend
|
avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
avec urgence; bien serré; convaincant; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
|
|
krachtig
|
explicite; explicitement; formel; formellement
|
agissant; avec force; brave; costaud; crâne; d'une manière efficace; de façon décidée; dynamique; décidé; effectif; efficace; expéditif; ferme; fermement; fort; fortement; hardi; intense; intensément; intrépide; résolu; sûr; vif; vigoureux; vivement; véhément; énergique; énergiquement
|
|
nadrukkelijk
|
avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
|
officieel
|
administratif; formel; officiel
|
|
|
onvoorwaardelijk
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
|
pertinent
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
|
streng
|
coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
|
conforme aux règles; dur; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; stricte; strictement; sévère; sévèrement
|
|
strikt
|
coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
|
conforme aux règles; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; péremptoire; rigide; stricte; strictement
|
|
stringent
|
coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
|
inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide
|
|
uitdrukkelijk
|
avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
|
vaststaand
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
|
|
volstrekt
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
total; totalement
|
|
vormelijk
|
formel; officiel
|
|
|
zeker
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
assuré; assurément; bien entendu; bien sûr; catégorique; catégoriquement; cela va de soi; cependant; certain; certainement; certes; complet; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectif; effectivement; en effet; en vérité; entier; ferme; forcément; juste; mais oui; mais si; mais si!; naturel; naturellement; parfait; positif; pourtant; quand même; réel; réellement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sûr; sûrement; tout de même; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; évidemment; évident
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
met klem
|
avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
|
met nadruk
|
avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
|
ten enenmale
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
|
vast en zeker
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; complet; en vérité; entier; irréfutable; irrévocable; juste; mais si!; parfait; positif; réellement; sans doute; sans réplique; selon toute probabilité; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|