Französisch

Detailübersetzungen für fréquenter (Französisch) ins Niederländisch

fréquenter:

fréquenter Verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )

  1. fréquenter (voir quelq'un)
    omgaan; optrekken
    • omgaan Verb (ga om, gaat om, ging om, gingen om, omgegaan)
    • optrekken Verb (trek op, trekt op, trok op, trokken op, opgetrokken)
  2. fréquenter (sortir avec)
    omgaan met; verkeren
  3. fréquenter (rendre visite; passer; rendre visite à; )
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; op bezoek komen; opzoeken; inlopen; aankomen
    • bezoeken Verb (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen Verb (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen Verb (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • opzoeken Verb (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • inlopen Verb (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
    • aankomen Verb (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  4. fréquenter (rendre visite; aller voir; passer voir)
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen
    • bezoeken Verb (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen Verb (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen Verb (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • langsgaan Verb (ga langs, gaat langs, ging langs, gingen langs, langsgegaan)
    • aankomen Verb (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  5. fréquenter
    frequenteren
    • frequenteren Verb (frequenteer, frequenteert, frequenteerde, frequenteerden, gefrequenteerd)

Konjugationen für fréquenter:

Présent
  1. fréquente
  2. fréquentes
  3. fréquente
  4. fréquentons
  5. fréquentez
  6. fréquentent
imparfait
  1. fréquentais
  2. fréquentais
  3. fréquentait
  4. fréquentions
  5. fréquentiez
  6. fréquentaient
passé simple
  1. fréquentai
  2. fréquentas
  3. fréquenta
  4. fréquentâmes
  5. fréquentâtes
  6. fréquentèrent
futur simple
  1. fréquenterai
  2. fréquenteras
  3. fréquentera
  4. fréquenterons
  5. fréquenterez
  6. fréquenteront
subjonctif présent
  1. que je fréquente
  2. que tu fréquentes
  3. qu'il fréquente
  4. que nous fréquentions
  5. que vous fréquentiez
  6. qu'ils fréquentent
conditionnel présent
  1. fréquenterais
  2. fréquenterais
  3. fréquenterait
  4. fréquenterions
  5. fréquenteriez
  6. fréquenteraient
passé composé
  1. ai fréquenté
  2. as fréquenté
  3. a fréquenté
  4. avons fréquenté
  5. avez fréquenté
  6. ont fréquenté
divers
  1. fréquente!
  2. fréquentez!
  3. fréquentons!
  4. fréquenté
  5. fréquentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fréquenter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankomen arrivée
inlopen fait de s'échauffer; échauffement
optrekken accélération; démarrage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankomen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer achever; arriver; atteindre; franchir la ligne d'arrivée; gagner en poids; prendre des kilos; s'alourdir; venir
bezoeken aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer
frequenteren fréquenter
iemand opzoeken aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
inlopen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer rattraper; rejoindre; récupérer; se faire avoir
langsgaan aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
langskomen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer
omgaan fréquenter; voir quelq'un
omgaan met fréquenter; sortir avec
op bezoek komen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer
op visite gaan aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
optrekken fréquenter; voir quelq'un bâtir; construire; dresser; mettre quelque chose debout; édifier; ériger
opzoeken aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer chercher; consulter; s'informer
verkeren fréquenter; sortir avec se trouver; être
voorbijkomen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer

Synonyms for "fréquenter":


Wiktionary Übersetzungen für fréquenter:

fréquenter fréquenter

Computerübersetzung von Drittern:


Niederländisch

Detailübersetzungen für fréquenter (Niederländisch) ins Französisch

frequenter:

frequenter Adjektiv

  1. frequenter (vaker)

Übersetzung Matrix für frequenter:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plus souvent frequenter; vaker

Verwandte Wörter für "frequenter":


fréquenter form of frequent:


Übersetzung Matrix für frequent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maintes fois talloze malen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a plusieurs reprises dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
bien des fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
fréquemment dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; herhaaldelijk; meermaals; met vast ritme; regelmatig; telkens; veel; veelvuldig
fréquent dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; met vast ritme; regelmatig; veel
maintes fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
plus d'une fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
plusieurs fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig herhaaldelijk; meermaals; telkens; veel; veelvuldig
régulièrement dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; met regelmaat; met vast ritme; op vaste tijden; regelmatig; regulier; veel
souvent dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; met vast ritme; regelmatig; vaak; veel

Verwandte Wörter für "frequent":

  • frequenter, frequentere, frequentst, frequentste, frequente

Wiktionary Übersetzungen für frequent:


Cross Translation:
FromToVia
frequent fréquente; fréquent frequent — done or occurring often

Computerübersetzung von Drittern: