Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. goût:
  2. égout:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für gout (Französisch) ins Niederländisch

goût:

goût [le ~] Nomen

  1. le goût (fort intérêt; envie; plaisir; )
    de interesse; de belangstelling; de geboeidheid; de animo; de zin; de fascinatie
  2. le goût (petit goût; goût léger)
    het smaakje
  3. le goût
    de smaakzin

Übersetzung Matrix für goût:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animo ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
belangstelling ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie attention; intérêt
fascinatie ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique
geboeidheid ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
interesse ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie attention; intérêt
smaakje goût; goût léger; petit goût
smaakzin goût
zin ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie appétit; avantage; coût; désir; excitation; expression; faim; importance; locution verbale; lubricité; petit creux; phrase; prix; sens; utilité; valeur

Synonyms for "goût":


Wiktionary Übersetzungen für goût:


Cross Translation:
FromToVia
goût meug; smaak flavour — the quality produced by the sensation of taste
goût smaak taste — one of the sensations produced by the tongue
goût smaak taste — implicit set of preferences
goût smaak GeschmackEmpfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul

égout:

égout [le ~] Nomen

  1. l'égout (réseau d'égouts; canal de dérivation; bassin de décharge; réservoir de décharge; système d'égouts)
    de riolering; de boezem; de riool; het afvoerkanaal; het afwateringskanaal
  2. l'égout (drainage; évacuation; décharge; )
    de drainage; de drooglegging; de ontwatering
  3. l'égout (vidage; évacuation; écoulement)
    de lediging

Übersetzung Matrix für égout:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvoerkanaal bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout
afwateringskanaal bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout
boezem bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout seins
drainage drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux drainage
drooglegging drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux mise à sec; prohibition
lediging vidage; écoulement; égout; évacuation
ontwatering drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
riolering bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout
riool bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout tuyau d'écoulement

Synonyms for "égout":


Wiktionary Übersetzungen für égout:

égout
noun
  1. Chute et écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit.
  2. Chute et de l’écoulement des eaux de pluie.
  3. Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville.
  4. Partie inférieure du versant d’un toit.

Cross Translation:
FromToVia
égout riool sewer — pipes used to remove human waste and to provide drainage


Wiktionary Übersetzungen für gout:

gout
noun
  1. zintuig waarmee men mee proeft
  2. gewaarwording bij het proeven van eten en drank
  3. bepaalde subjectieve voorkeur

Verwandte Übersetzungen für gout