Französisch

Detailübersetzungen für infâme (Französisch) ins Niederländisch

infâme:

infâme Adjektiv

  1. infâme (félon; malicieux; ignoblement; )
    schurkachtig; gemeen; gluiperig; vals; boosaardig; boefachtig
  2. infâme (abject; ignoble; odieux; vil; méprisable)
    banaal; vuig; laag
  3. infâme (offensant; injurieux; vexant; déshonorant; outrageant)
  4. infâme (inouï; effrayant; scandaleux; )
  5. infâme (crapuleux; banal; méchant; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
  6. infâme (ignoble; indigne; sans honeur; déshonoreux)
    eerloos; infaam
  7. infâme (bas; basse; méchant; )
    laag; laag-bij-de-grond; gemeen; onedel; laaghartig

Übersetzung Matrix für infâme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laag couche; couche de protection; degré; enduit; gradation; mesure; niveau; norme; plan; section; échelon
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banaal abject; banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; odieux; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
beledigend déshonorant; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant
boosaardig fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux blême; crasseux; gris; grisâtre; malicieux; maligne; obscur; sale; terne
eerloos déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur
gemeen bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; fourbe; félon; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil bas; bassement; commun; courant; d'usage; faux; fieffé; futé; habituel; hypocrite; ignoble; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; mordant; méchant; normal; ordinaire; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; âpre
gluiperig fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
godgeklaagd affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
grof banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; grossière; grossièrement; ordinaire; ossu; populacier; populaire; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; trivial; vulgaire; vulgairement
hemeltergend affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
infaam déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur
laag abject; bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil abject; avec mépris; bas; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; pas haut; profond; situé bas; sous le vent; sur un ton méprisant
laaghartig bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
lomp banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; gauche; grossier; grossière; grossièrement; impertinent; impoli; impolie; insolemment; insolent; inélégant; irrespectueux; lourd; mal élevé; mal élévée; maladroit; non civilisé; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; rustre; trivial; vulgaire; à la paysanne; à toute évidence
onedel bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
plat banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire aplati; banal; commun; d'une façon vulgaire; défraîchi; fade; grossier; grossière; grossièrement; horizontal; insipide; lisse; mou; ordinaire; peu appétissant; plat; populacier; populaire; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; vulgairement; égal; égalisé
platvloers banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; grossière; grossièrement; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement
schunnig banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
schurkachtig fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux
triviaal banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
vals fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux abject; bas; basse; bassement; en traître; erroné; fausse; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; incorrect; inexact; infidèle; inventé; mal; malfaisant; mauvais; mensonger; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; perfidieux; rudement; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
vuig abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
vunzig banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; immoral; immoralement; indécemment; indécent; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; négligemment; négligé; obscène; sale; salement; terne; trivial; vulgaire
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boosaardig malicieux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boefachtig fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux
laag-bij-de-grond banal; bas; basse; bassement; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; dégueulasse; déshonorant; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sale; sans scrupules; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire banal; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
ten hemel schreiend affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
zeer ergerlijk affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux

Synonyms for "infâme":


Wiktionary Übersetzungen für infâme:


Cross Translation:
FromToVia
infâme berucht infamous — having a bad reputation
infâme berucht; schandelijk; misdadig nefarious — infamous for being wicked
infâme immoreel; verwerpelijk reprobate — immoral

Computerübersetzung von Drittern: